1
00:00:01,735 --> 00:00:05,705
[تشغيل الموسيقى]

2
00:03:15,662 --> 00:03:17,329
كاتب الرسالة (التعليق الصوتي):
البروفيسور إريكسون,

3
00:03:17,330 --> 00:03:19,998
بعد كبيرة
المناقشة مع زملائي

4
00:03:19,999 --> 00:03:23,635
في الفاتيكان،
لقد قررنا على مضض الامتثال

5
00:03:23,636 --> 00:03:26,004
مع طلبك للحصول على نسخة من باندا

6
00:03:26,005 --> 00:03:28,941
مخطوطة قسم مجامعة الميت

7
00:03:28,942 --> 00:03:31,543
من أرشيف الفاتيكان الغامض.

8
00:03:31,544 --> 00:03:33,845
ربما يكون هذا هو العمل الأكثر غموضًا

9
00:03:33,846 --> 00:03:36,949
وجدت في موضوع
تعاويذ شيطانية.

10
00:03:36,950 --> 00:03:40,485
ومع ذلك، تعامل مع قدر كبير من الحذر،

11
00:03:40,486 --> 00:03:43,255
أنت تتعامل مع السحر والتنجيم. من فضلك

12
00:03:43,256 --> 00:03:45,691
ضع في اعتبارك أن هذا
المواد مسموح بها

13
00:03:45,692 --> 00:03:48,260
أو الدراسة الجادة فقط.

14
00:03:48,261 --> 00:03:49,695
الآنسة سوليفان: أستاذ؟

15
00:03:49,696 --> 00:03:50,663
جلالة الملك؟

16
00:03:50,664 --> 00:03:52,130
اعتقدت أنك بحاجة لرؤيتي.

17
00:03:52,131 --> 00:03:53,066
أفعل.

18
00:03:53,067 --> 00:03:55,667
لحظة واحدة.

19
00:03:55,668 --> 00:03:58,036
كاتب الرسالة (التعليق الصوتي):
تذكر أنك كنت تتعامل

20
00:03:58,037 --> 00:04:02,140
مع شيطان الجنس و
الشهوة، ومع القوى

21
00:04:02,141 --> 00:04:03,842
من الظلام.

22
00:04:03,843 --> 00:04:05,612
لذا يجب أن أحذرك..

23
00:04:09,782 --> 00:04:11,250
أستاذ، لقد تأخر الوقت.

24
00:04:11,251 --> 00:04:13,218
ماذا كنت بحاجة لرؤيتي عنه.

25
00:04:13,219 --> 00:04:16,421
الأمر يتعلق بدرجاتك يا عزيزتي.

26
00:04:16,422 --> 00:04:19,859
[تشغيل الموسيقى]

27
00:04:30,236 --> 00:04:31,204
جرينجول: عشيقتي!

28
00:04:31,205 --> 00:04:32,205
عشيقة!

29
00:04:32,205 --> 00:04:33,205
عشيقة!

30
00:04:36,643 --> 00:04:39,077
أوه، ما هذا، جرينجول؟

31
00:04:39,078 --> 00:04:43,215
يا سيدتي، أطلقوا سراح
مخطوطة من الفاتيكان.

32
00:04:43,216 --> 00:04:44,249
ماذا؟

33
00:04:44,250 --> 00:04:45,184
نعم!

34
00:04:45,184 --> 00:04:46,119
هذا صحيح.

35
00:04:46,120 --> 00:04:49,087
سوف يتم استحضارك في أي لحظة.

36
00:04:49,088 --> 00:04:50,989
أنا لا أصدق ذلك.

37
00:04:50,990 --> 00:04:51,990
حسنا، هذا صحيح.

38
00:04:54,794 --> 00:04:57,996
لقد مرت خمسة قرون منذ ذلك الحين
لقد استحضرني آل ميديشي

39
00:04:57,997 --> 00:05:01,266
لتدمير ذلك... ذلك الكاهن.

40
00:05:01,267 --> 00:05:02,501
ما اسمه؟

41
00:05:02,502 --> 00:05:04,269
سافان أرولا.

42
00:05:04,270 --> 00:05:06,505
إيشا: نعم.

43
00:05:06,506 --> 00:05:09,041
لقد كان لذيذًا يا جرينجول.

44
00:05:09,042 --> 00:05:12,210
أوه، أفتقد لمسة الجسد الفاني.

45
00:05:12,211 --> 00:05:14,780
أوه، علينا أن نجهزك.

46
00:05:14,781 --> 00:05:15,581
مستعد؟

47
00:05:15,582 --> 00:05:17,115
نعم.

48
00:05:17,116 --> 00:05:19,585
لكن جرينجول، كيف أبدو؟

49
00:05:31,464 --> 00:05:32,931
أنا جاهز.

50
00:05:32,932 --> 00:05:33,933
ماذا سنرتدي؟

51
00:05:38,871 --> 00:05:40,172
مهلا، ديف، انتظر.

52
00:05:40,173 --> 00:05:42,007
لا أرى لماذا لا تستطيع ذلك
انتظر حتى الغد للحصول على

53
00:05:42,008 --> 00:05:43,342
له تلك المطبوعات الكمبيوتر.

54
00:05:43,343 --> 00:05:44,143
أخبرتك.

55
00:05:44,144 --> 00:05:46,311
قال إريكسون إنه بحاجة إليهم اليوم.

56
00:05:46,312 --> 00:05:48,347
الى جانب ذلك، يقول أن لديك شيئا

57
00:05:48,348 --> 00:05:49,381
مهم حقا بالنسبة لي.

58
00:05:49,382 --> 00:05:51,149
نعم، لكن تحدث عن التوقيت الرديء.

59
00:05:51,150 --> 00:05:53,352
أعني أن الليلة هي الليلة، أتذكرين؟

60
00:05:53,353 --> 00:05:54,220
الفتيات؟

61
00:05:54,220 --> 00:05:55,021
الحفلة؟

62
00:05:55,022 --> 00:05:57,022
الفتيات؟

63
00:05:57,023 --> 00:05:59,224
قد لا نحصل على هذه الفرصة مرة أخرى.

64
00:05:59,225 --> 00:06:00,392
من كان يظن أننا نستطيع ذلك؟

65
00:06:00,393 --> 00:06:02,728
أدخل آل ألفا إلى منزل الأخوية،

66
00:06:02,729 --> 00:06:05,831
وربما في أسرتنا؟

67
00:06:05,832 --> 00:06:07,933
سيث، صدقني، أنا أعلم.

68
00:06:07,934 --> 00:06:11,236
لكنني لا أهتم كثيرًا بحياتنا الجنسية.

69
00:06:11,237 --> 00:06:14,673
علاوة على ذلك، إذا لم أحضر،
سوف يفسد درجاتي

70
00:06:14,674 --> 00:06:16,441
وهل تعرف ماذا يعني ذلك؟

71
00:06:16,442 --> 00:06:17,743
كلاهما: لا كورفيت.

72
00:06:17,744 --> 00:06:18,578
يمين.

73
00:06:18,579 --> 00:06:20,278
كنت أعتقد والديك
لا مانع من الحصول على واحدة

74
00:06:20,279 --> 00:06:21,713
ب في هذه المرحلة من اللعبة.

75
00:06:21,714 --> 00:06:23,014
نعم، كنت أعتقد.

76
00:06:23,015 --> 00:06:26,017
لكنك تعرف والدي.

77
00:06:26,018 --> 00:06:30,055
ومع ذلك، فقد كان الأمر يستحق كل التضحيات.

78
00:06:30,056 --> 00:06:31,390
عندما أتخيل نفسي خلف العجلات

79
00:06:31,391 --> 00:06:34,393
لتلك الآلة الدقيقة...

80
00:06:34,394 --> 00:06:35,328
[يقلد الأزيز]

81
00:06:35,329 --> 00:06:36,396
[ضحكة مكتومة]

82
00:06:37,196 --> 00:06:40,999
آه، مجرد فصل دراسي واحد آخر، وهي لي.

83
00:06:41,000 --> 00:06:43,235
طالما إريكسون
لا يقف في طريقي

84
00:06:43,236 --> 00:06:44,669
نعم، حسنا كن حذرا.

85
00:06:44,670 --> 00:06:46,705
لقد سمعت أنه يحب حقا
للعبث مع الطلاب.

86
00:06:46,706 --> 00:06:48,173
نعم.

87
00:06:48,174 --> 00:06:49,841
انتظر هنا.

88
00:06:49,842 --> 00:06:51,002
لا ينبغي لي أن أغيب لفترة طويلة.

89
00:07:05,358 --> 00:07:08,059
أنت لا تؤدي أداءً جيدًا مثلك
يمكن، سيدة سوليفان.

90
00:07:08,060 --> 00:07:09,961
ماذا يعني ذلك؟

91
00:07:09,962 --> 00:07:13,231
هذا يعني أنك ستحصل على درجة F في الدورة التدريبية الخاصة بي

92
00:07:13,232 --> 00:07:15,867
إلا إذا قمت بشيء... بسرعة.

93
00:07:15,868 --> 00:07:16,936
شيء سريع؟

94
00:07:19,739 --> 00:07:25,710
الآنسة سوليفان
لماذا تعتقد أنني قد أتيت إلى هنا؟

95
00:07:25,711 --> 00:07:28,380
لا أعرف.

96
00:07:28,381 --> 00:07:32,818
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
يكون الطالب الوحيد الذي يستطيع

97
00:07:32,819 --> 00:07:36,555
تثبت لي ذلك
يمكن الجمال والذكاء

98
00:07:36,556 --> 00:07:38,490
موجودة في نفس الشخص

99
00:07:38,491 --> 00:07:41,660
يجب أن أقول، لدي الآن شكوكي.

100
00:07:41,661 --> 00:07:43,895
أنا لا أفهم ما أنت
يعني يا أستاذ

101
00:07:43,896 --> 00:07:46,798
أنا أتحدث عن التوقعات.

102
00:07:46,799 --> 00:07:48,433
ولكي تنجح في هذا العالم،

103
00:07:48,434 --> 00:07:52,304
يجب على المرء أن يرقى إلى مستوى
توقعات من هم في السلطة.

104
00:07:52,305 --> 00:07:54,840
تريد أن تجتاز علم النفس،

105
00:07:54,841 --> 00:07:56,508
أليس كذلك يا آنسة سوليفان؟

106
00:07:56,509 --> 00:07:58,210
من فضلك لا تفعل هذا.

107
00:07:58,211 --> 00:08:00,745
من فضلك، لا يكون طفلا.

108
00:08:00,746 --> 00:08:02,514
لا أريد أن أفعل ذلك من أجل الدرجة.

109
00:08:02,515 --> 00:08:05,450
ثم تفعل ذلك من أجل الجحيم
ذلك، لأنني سهل.

110
00:08:05,451 --> 00:08:06,452
[صفعة عالية]

111
00:08:08,921 --> 00:08:10,121
لقد كانت تلك خطوة غبية.

112
00:08:10,122 --> 00:08:13,191
إذا كنت سأبقى في صفك.

113
00:08:13,192 --> 00:08:16,095
[حديث غير واضح]

114
00:08:17,797 --> 00:08:20,031
ثم سأنتقل إلى مدرسة أخرى.

115
00:08:20,032 --> 00:08:22,601
وتتخلى عن كل ما عملت من أجله؟

116
00:08:22,602 --> 00:08:24,102
أنت رعشة حقيقية.

117
00:08:24,103 --> 00:08:26,204
حسنا، إنه أفضل من
كونها وقحة الحرم الجامعي.

118
00:08:26,205 --> 00:08:27,672
الآن ركض على طول.

119
00:08:27,673 --> 00:08:28,673
اللعنة عليك أيها الأحمق.

120
00:08:31,544 --> 00:08:32,911
سأقوم بالإبلاغ عنك.

121
00:08:32,912 --> 00:08:34,412
حسنًا، اذهب للأمام.

122
00:08:34,413 --> 00:08:35,915
إنها كلمتك ضد كلمتي.

123
00:08:40,620 --> 00:08:41,620
[آهات]

124
00:08:42,955 --> 00:08:44,856
بعض الطلاب... سيحاولون أي شيء

125
00:08:44,857 --> 00:08:45,977
للخروج من المهمة.

126
00:08:48,427 --> 00:08:50,929
لكنني أعلم أنك لن تخذلني.

127
00:08:50,930 --> 00:08:52,832
الآن، انهض عن الأرض، من فضلك.

128
00:09:07,880 --> 00:09:10,549
هل انتهيت اه
تجميع الإحصاءات؟

129
00:09:10,550 --> 00:09:11,550
نعم هنا.

130
00:09:16,155 --> 00:09:18,490
هذا عمل جيد، كوفمان.

131
00:09:18,491 --> 00:09:19,659
هذا عمل جيد حقيقي.

132
00:09:22,361 --> 00:09:24,262
حسنا، هنا.

133
00:09:24,263 --> 00:09:27,133
الآن، أم، هذه هي مهمتك القادمة.

134
00:09:32,405 --> 00:09:33,772
ما هذا؟

135
00:09:33,773 --> 00:09:36,541
هذه هي الاستبيان
إجابات من استطلاعي الأخير.

136
00:09:36,542 --> 00:09:41,212
الآن أنا بحاجة إلى النتائج
تجميعها على الفور.

137
00:09:41,213 --> 00:09:44,149
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك من أجلك يا سيدي.

138
00:09:44,150 --> 00:09:45,317
حسنا، جيد.

139
00:09:45,318 --> 00:09:48,920
سأكون في وقت لاحق الليلة ل
التقطهم حوالي الساعة الثامنة.

140
00:09:48,921 --> 00:09:49,921
الليلة؟

141
00:09:49,922 --> 00:09:50,756
نعم كوفمان.

142
00:09:50,756 --> 00:09:51,657
الليلة.

143
00:09:51,657 --> 00:09:52,625
سأغادر.

144
00:09:52,626 --> 00:09:55,060
أنا أطير من أجل
مؤتمر علم النفس

145
00:09:55,061 --> 00:09:57,095
غدا، تذكر؟

146
00:09:57,096 --> 00:09:58,997
وأحتاج إلى وقت لتحليلها.

147
00:09:58,998 --> 00:10:01,132
أن... تلك البيانات يمكن أن تكون حاسمة

148
00:10:01,133 --> 00:10:03,635
وأحتاج إلى وقت لكتابة الورقة.

149
00:10:03,636 --> 00:10:05,170
إذن هذه الليلة.

150
00:10:05,171 --> 00:10:06,504
لكن لدي الليلة...

151
00:10:06,505 --> 00:10:07,672
لا "لكن" كوفمان.

152
00:10:07,673 --> 00:10:08,807
هذه هي مهمتك.

153
00:10:08,808 --> 00:10:12,911
الآن إما أن تفعل ذلك أو
أنت... تفشل في الدورة.

154
00:10:12,912 --> 00:10:15,146
هل ستفشلني في الرسم البياني الشريطي؟

155
00:10:15,147 --> 00:10:16,514
بالطبع.

156
00:10:16,515 --> 00:10:18,149
ماذا تتوقع أيضًا إذا لم تفعل ذلك

157
00:10:18,150 --> 00:10:19,851
إكمال مهمتك؟

158
00:10:19,852 --> 00:10:21,720
الآن انطلق.

159
00:10:21,721 --> 00:10:25,290
سأكون في وقت لاحق لالتقاط النتائج.

160
00:10:25,291 --> 00:10:26,858
نعم يا سيدي.

161
00:10:26,859 --> 00:10:28,927
أوه، وكوفمان؟

162
00:10:28,928 --> 00:10:29,862
ماذا؟

163
00:10:29,863 --> 00:10:33,231
إذا أمسكت بك تحاول ذلك
استمع خارج بابي مرة أخرى،

164
00:10:33,232 --> 00:10:34,232
سأقوم بطردك.

165
00:10:40,106 --> 00:10:41,107
[يغلق الباب]

166
00:10:48,114 --> 00:10:51,049
هيه، يا إلهي، تبدو سعيدًا حقًا.

167
00:10:51,050 --> 00:10:52,083
[سخرية]

168
00:10:52,084 --> 00:10:53,284
عظيم.

169
00:10:53,285 --> 00:10:55,553
Numbnuts يريد مني أن أقوم بالتجميع
مجموعة من الإحصاءات

170
00:10:55,554 --> 00:10:56,788
قبالة كل هذا هراء.

171
00:10:56,789 --> 00:10:57,590
لذا؟

172
00:10:57,591 --> 00:10:58,890
صفقة كبيرة.

173
00:10:58,891 --> 00:11:01,760
أنت لا تفهم.

174
00:11:01,761 --> 00:11:03,395
انه يطير خارج المدينة غدا.

175
00:11:03,396 --> 00:11:08,133
فهو يحتاج إليها قبل ذلك الوقت،
لذا فإن الفرصة الوحيدة أمامي للقيام بذلك

176
00:11:08,134 --> 00:11:09,467
هي الليلة.

177
00:11:09,468 --> 00:11:10,468
الليلة؟

178
00:11:10,469 --> 00:11:12,070
هل أنت مجنون؟

179
00:11:12,071 --> 00:11:12,972
ماذا عن الحفل؟

180
00:11:12,973 --> 00:11:14,172
الفتيات؟

181
00:11:14,173 --> 00:11:17,108
وخاصة الفتيات.

182
00:11:17,109 --> 00:11:20,011
يجب أن أفعل ذلك الليلة وإلا سيفشلني.

183
00:11:20,012 --> 00:11:21,112
مما يعني...

184
00:11:21,113 --> 00:11:22,347
كلاهما: لا كورفيت.

185
00:11:22,348 --> 00:11:24,349
يمين.

186
00:11:24,350 --> 00:11:25,717
حسنا، انظر.

187
00:11:25,718 --> 00:11:27,752
إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك بسرعة، فهو أنت.

188
00:11:27,753 --> 00:11:29,521
كل ما علينا فعله هو استعادة هذه الأشياء

189
00:11:29,522 --> 00:11:33,892
إلى منزل الأخوية بسرعة كبيرة
إدخال البيانات في الكمبيوتر.

190
00:11:33,893 --> 00:11:35,026
نعم.

191
00:11:35,027 --> 00:11:35,961
نعم.

192
00:11:35,961 --> 00:11:36,762
يمين.

193
00:11:36,763 --> 00:11:38,797
دعنا نذهب.

194
00:11:38,798 --> 00:11:42,268
[تشغيل الموسيقى]

195
00:11:53,612 --> 00:11:56,748
جيف، هل أنت بخير؟

196
00:11:56,749 --> 00:11:58,450
مرحبًا؟

197
00:11:58,451 --> 00:12:00,185
ابتسمت لي.

198
00:12:00,186 --> 00:12:02,887
تينا، الفتاة الأكثر إثارة
في ألفا سيجما سيجما.

199
00:12:02,888 --> 00:12:03,689
[ضحكة مكتومة]

200
00:12:03,690 --> 00:12:04,856
ننسى ذلك.

201
00:12:04,857 --> 00:12:07,892
إنها مع مارك، الأحمق.

202
00:12:07,893 --> 00:12:10,428
لم يسبق لك أن رأيت
لها في المنزل من قبل؟

203
00:12:10,429 --> 00:12:12,764
لا أهتم.

204
00:12:12,765 --> 00:12:14,032
أعتقد أنني في الحب.

205
00:12:14,033 --> 00:12:17,969
أوه، هيا، مسمار.

206
00:12:17,970 --> 00:12:18,970
تعال.

207
00:12:30,416 --> 00:12:31,483
تينا.

208
00:12:31,484 --> 00:12:32,550
تينا: مرحبًا مارك.

209
00:12:32,551 --> 00:12:34,853
هل ستأتي إلى الحفلة الموسيقية في المنزل الليلة؟

210
00:12:34,854 --> 00:12:36,955
لماذا يجب أن يهمك إذا كنت كذلك؟

211
00:12:36,956 --> 00:12:40,191
حسنا، اعتقدت ربما
أنت وأنا يمكن أن نتسكع.

212
00:12:40,192 --> 00:12:42,093
قلت لك أن الأمر انتهى.

213
00:12:42,094 --> 00:12:43,461
ماذا تقصد بأن الأمر قد انتهى؟

214
00:12:43,462 --> 00:12:44,829
لا أحد يخرج علي.

215
00:12:44,830 --> 00:12:46,331
أنا مارك كيلسي، أتذكر؟

216
00:12:46,332 --> 00:12:48,233
قورتربك لفريق كرة القدم؟

217
00:12:48,234 --> 00:12:49,667
نعم.

218
00:12:49,668 --> 00:12:52,303
لاعب الوسط من السلسلة الثالثة.

219
00:12:52,304 --> 00:12:56,107
الآن، إذا كنت سوف عذر
لي، أنا بحاجة للذهاب.

220
00:12:56,108 --> 00:12:57,475
[ضحكة مكتومة]

221
00:12:57,476 --> 00:13:01,446
على ماذا تضحك؟

222
00:13:01,447 --> 00:13:02,448
أعطني واحدة أخرى.

223
00:13:05,417 --> 00:13:08,888
[تشغيل الموسيقى]

224
00:13:33,646 --> 00:13:34,647
[مداعبة الجيتار بصوت عالٍ]

225
00:13:42,254 --> 00:13:43,055
حسنًا.

226
00:13:43,056 --> 00:13:44,322
كل شيء جاهز.

227
00:13:44,323 --> 00:13:45,291
لدينا وجبات خفيفة.

228
00:13:45,292 --> 00:13:46,524
حصلت على البيرة في الثلاجة.

229
00:13:46,525 --> 00:13:47,326
توني: يو!

230
00:13:47,327 --> 00:13:48,560
نظفت المكان.

231
00:13:48,561 --> 00:13:50,161
هذا جيد.

232
00:13:50,162 --> 00:13:52,430
وقد رأى أحد ذلك
غبي، ثيودور، حول؟

233
00:13:52,431 --> 00:13:54,999
أعتقد أنه في المطبخ، توني.

234
00:13:55,000 --> 00:13:56,968
نعم، لقد جاء منذ فترة قصيرة.

235
00:13:56,969 --> 00:13:58,436
ماذا تريد معه على أية حال؟

236
00:13:58,437 --> 00:14:01,506
آه، الأحمق الصغير سرق شيئا مني.

237
00:14:01,507 --> 00:14:04,642
آه، لقد سرق "1001 منصبًا" له.

238
00:14:04,643 --> 00:14:05,444
نعم نعم.

239
00:14:05,445 --> 00:14:07,045
اضحكوا أيها المهوسون.

240
00:14:07,046 --> 00:14:09,447
على الأقل أعرف كل المواقف الـ 1001.

241
00:14:09,448 --> 00:14:11,950
ربما كل ما يمكنكم فعله يا رفاق هو الحلم.

242
00:14:11,951 --> 00:14:13,151
الى جانب ذلك، دعونا لا ننسى والده

243
00:14:13,152 --> 00:14:14,719
قم بإعداد هذا التبادل لك.

244
00:14:14,720 --> 00:14:16,387
تعرف ماذا أعني؟

245
00:14:16,388 --> 00:14:19,090
البنات، الفرقة.

246
00:14:19,091 --> 00:14:21,626
يا رجل، ذات مرة أخبرت ألفا
التي كانت ستلعبها Shock-Ra.

247
00:14:21,627 --> 00:14:23,027
[طقطقة الأصابع]

248
00:14:23,028 --> 00:14:24,729
حسنًا، حسنًا،
قمت بإعداد التبادل

249
00:14:24,730 --> 00:14:26,831
مع أعلى نادي نسائي في الحرم الجامعي.

250
00:14:26,832 --> 00:14:30,168
نحن مدينون لك بوقت كبير.

251
00:14:30,169 --> 00:14:32,136
ليس بالأمر الكبير، أيها الرئيس المتأنق.

252
00:14:32,137 --> 00:14:35,306
أريد فقط أن نكون
المنزل رقم واحد [غير مسموع].

253
00:14:35,307 --> 00:14:37,542
والليلة، نحن بالتأكيد رقم واحد.

254
00:14:37,543 --> 00:14:40,779
[هتاف]

255
00:14:41,680 --> 00:14:42,814
علاوة على ذلك، اعتقدت أنكم ستفعلون ذلك يا رفاق

256
00:14:42,815 --> 00:14:45,016
بحاجة الى القليل من المساعدة مع
السيدات، وهذا سوف نفعل ذلك.

257
00:14:45,017 --> 00:14:47,485
اه، ما قصة ملابسك على أي حال، توني؟

258
00:14:47,486 --> 00:14:49,287
موضوع الحفلة هو "الهيفي ميتال"

259
00:14:49,288 --> 00:14:50,521
وليس "قناة بلاي بوي".

260
00:14:50,522 --> 00:14:51,323
نعم.

261
00:14:51,324 --> 00:14:53,825
جزء من صفقتك كان ذلك
كنا نرافقهم إلى هنا.

262
00:14:53,826 --> 00:14:56,094
لا يمكنك مرافقة أي شخص يرتدي مثل هذا.

263
00:14:56,095 --> 00:14:57,462
مهلا، لقد قمت بإعداد الصفقة.

264
00:14:57,463 --> 00:14:58,897
لذا دعهم يأتون إلي.

265
00:14:58,898 --> 00:15:02,066
نعم، ولكن لا تريد
لعقف للحصول على موعد؟

266
00:15:02,067 --> 00:15:03,401
من فضلك، دعونا نتذكر من أنت

267
00:15:03,402 --> 00:15:05,003
الحديث هنا أيها السادة.

268
00:15:05,004 --> 00:15:06,804
سيكون لدي ما لا يقل عن ستة سيدات محظوظات يبلل

269
00:15:06,805 --> 00:15:09,107
أنفسهم فوقي الليلة.

270
00:15:09,108 --> 00:15:11,110
الآن، إذا عذرتني،
سأقتل ثيودور.

271
00:15:13,913 --> 00:15:16,881
كثيرا جدا.

272
00:15:16,882 --> 00:15:18,017
ثيودور، أيها الأحمق.

273
00:15:24,757 --> 00:15:25,823
تنحى جانبا، يا دويبس.

274
00:15:25,824 --> 00:15:26,858
هيا يا رفاق.

275
00:15:26,859 --> 00:15:27,859
نعم، نحن هنا.

276
00:15:30,729 --> 00:15:35,133
هيا، دعونا نحصل على المزيد من البيرة.

277
00:15:35,134 --> 00:15:37,802
لاعبو الاسطوانات اللعينة، رجل.

278
00:15:37,803 --> 00:15:39,270
من يحتاجهم؟

279
00:15:39,271 --> 00:15:41,039
نحن نفعل.

280
00:15:41,040 --> 00:15:42,707
وبدونهم لا هيبة.

281
00:15:42,708 --> 00:15:46,044
بدون التقنيين، لا يوجد معدل تراكمي.

282
00:15:46,045 --> 00:15:48,646
وبدونهما..

283
00:15:48,647 --> 00:15:51,816
كلاهما: لا ألفا سيجما سيجما.

284
00:15:51,817 --> 00:15:52,951
أنا أعرف ماذا تقصد.

285
00:15:52,952 --> 00:15:54,452
لقد ساعدتنا التقنيات في الحصول على الكتب.

286
00:15:54,453 --> 00:15:56,888
لكن هؤلاء لاعبو الاسطوانات... أعني،
إنهم هناك يشربون

287
00:15:56,889 --> 00:15:58,756
البيرة لدينا للحزب.

288
00:15:58,757 --> 00:16:02,994
يعني كيف سنذهب
للاسترخاء أو الضيوف؟

289
00:16:02,995 --> 00:16:03,995
هذا سؤال جيد.

290
00:16:15,908 --> 00:16:16,908
آسف.

291
00:16:27,786 --> 00:16:28,754
نعم، أتمنى ذلك.

292
00:16:28,755 --> 00:16:30,655
أوه، مرحبًا، ديف، جيف، ما الأمر؟

293
00:16:30,656 --> 00:16:31,923
مهلا، جيسون.

294
00:16:31,924 --> 00:16:33,057
مهلا، أين الفرقة؟

295
00:16:33,058 --> 00:16:34,425
جايسون: أوه، إنهم قادمون.

296
00:16:34,426 --> 00:16:35,526
اه، التكنولوجيا جاءت بعد ظهر هذا اليوم

297
00:16:35,527 --> 00:16:37,762
ونصب معداتهم
حتى يتمكنوا من الدخول فيه مباشرة

298
00:16:37,763 --> 00:16:38,731
عندما يصلون إلى هنا.

299
00:16:38,731 --> 00:16:39,531
أوه نعم.

300
00:16:39,532 --> 00:16:41,532
وذلك الطفل، جايد، يغني وكل شيء

301
00:16:41,533 --> 00:16:44,068
تلك الفتيات ألفا هنا؟

302
00:16:44,069 --> 00:16:46,971
أنت تعلم أن [غير مسموع]
يرتعشون في الجسد.

303
00:16:46,972 --> 00:16:47,972
كلاهما: أوه!

304
00:16:51,910 --> 00:16:52,845
يمين.

305
00:16:52,846 --> 00:16:57,348
حسنًا، انظر، سأكون كذلك
في الطابق السفلي، حسنًا؟

306
00:16:57,349 --> 00:16:58,483
عذرا أيها المهوسون.

307
00:16:58,484 --> 00:16:59,284
يا!

308
00:16:59,285 --> 00:17:01,319
شباب!

309
00:17:01,320 --> 00:17:02,653
يا رفاق تذكروا أن تحجزوا الحقيقة

310
00:17:02,654 --> 00:17:06,591
الكلبات الساخنة بالنسبة لنا، حسنا؟

311
00:17:06,592 --> 00:17:07,592
دعنا نخرج من هنا.

312
00:17:15,901 --> 00:17:18,603
جرينجول: إذن أي أحمر شفاه
هل تفضلين يا سيدتي؟

313
00:17:18,604 --> 00:17:22,740
دم الخفاش أحمر أم غبار الجمجمة أبيض؟

314
00:17:22,741 --> 00:17:24,575
الأبيض سيكون قليلا كثيرا.

315
00:17:24,576 --> 00:17:25,910
سأأخذ الدم.

316
00:17:25,911 --> 00:17:26,911
يمين.

317
00:17:34,219 --> 00:17:37,155
أوه، عشيقة!

318
00:17:37,156 --> 00:17:38,156
عشيقة!

319
00:17:40,793 --> 00:17:43,161
أوه!

320
00:17:43,162 --> 00:17:46,731
جرينجول، ماذا عن هذا بالنسبة للأمير ميديشي؟

321
00:17:46,732 --> 00:17:49,167
يحبني دائمًا باللون الأسود.

322
00:17:49,168 --> 00:17:51,836
أوه، كان ذلك قبل 500 سنة، يا سيدتي.

323
00:17:51,837 --> 00:17:53,605
أم، لقد تغيرت الأنماط.

324
00:18:01,747 --> 00:18:02,747
أنظر إلى هذا!

325
00:18:06,218 --> 00:18:10,421
موسيقى الروك أند رول... هل ينجح هذا؟

326
00:18:10,422 --> 00:18:12,090
ثقي بي يا سيدتي.

327
00:18:12,091 --> 00:18:13,357
سوف تنجح!

328
00:18:13,358 --> 00:18:19,197
جيد، لأنني يجب أن أكون مستعدًا
للأمير عندما يدعو.

329
00:18:19,198 --> 00:18:21,767
حسنًا يا سيدتي، لقد مات.

330
00:18:25,604 --> 00:18:28,072
شفقة.

331
00:18:28,073 --> 00:18:29,807
من يستحضرني إذن؟

332
00:18:29,808 --> 00:18:33,277
جرينجول: ربما سليل.

333
00:18:33,278 --> 00:18:36,914
ثم يجب أن أكون مستعدا عندما
الأمير الجديد يدعو.

334
00:18:36,915 --> 00:18:37,915
كيف أبدو يا جرينجول.

335
00:18:45,757 --> 00:18:47,225
ثيودور!

336
00:18:47,226 --> 00:18:49,293
ثيودور، أيها الأحمق الصغير.

337
00:18:49,294 --> 00:18:50,628
أعلم أنك هنا.

338
00:18:50,629 --> 00:18:53,030
وإذا أمسكت بك، فسوف تموت.

339
00:18:53,031 --> 00:18:54,165
مرحبًا، توني.

340
00:18:54,166 --> 00:18:55,433
هل تبحث عني؟

341
00:18:55,434 --> 00:18:56,601
لا، إنه ذلك الغبي يا ثيودور.

342
00:18:56,602 --> 00:18:58,403
لقد قام بتمرير إحدى مجلاتي.

343
00:19:01,140 --> 00:19:03,808
هههه أنا متأكد أنه سيرجعها

344
00:19:03,809 --> 00:19:05,309
إنها ليست المجلة التي أشعر بالقلق بشأنها.

345
00:19:05,310 --> 00:19:07,011
هذا ما حشوته
داخله ما يهم.

346
00:19:07,012 --> 00:19:08,332
سأحتاجها لهذه الليلة.

347
00:19:15,387 --> 00:19:17,722
مهلا، من الأفضل أن تستعد للتبادل.

348
00:19:17,723 --> 00:19:19,524
ماذا عنك؟

349
00:19:19,525 --> 00:19:22,660
يجب علي... يجب علي حل هذه الفوضى.

350
00:19:22,661 --> 00:19:24,763
يجب أن أنقل جميع البيانات إلى القرص.

351
00:19:27,699 --> 00:19:31,602
إذا نجح الأمر،
سأكون مستيقظا في بضع دقائق.

352
00:19:31,603 --> 00:19:35,139
حسنًا، ماذا سيحدث إذا لم يحدث ذلك؟

353
00:19:35,140 --> 00:19:37,942
ثم أنا ثمل.

354
00:19:37,943 --> 00:19:39,911
حسنًا، فكر بإيجابية.

355
00:19:39,912 --> 00:19:43,181
وسأبقي أصابعي متقاطعة.

356
00:19:43,182 --> 00:19:44,182
شكرًا.

357
00:20:17,916 --> 00:20:18,916
ما هيك هذا؟

358
00:20:18,917 --> 00:20:19,918
[ضجيج عال]

359
00:20:24,957 --> 00:20:27,058
[أحاديث غير واضحة]

360
00:20:27,059 --> 00:20:28,426
[يغلق الباب]

361
00:20:28,427 --> 00:20:29,727
مهلا، كيلي.

362
00:20:29,728 --> 00:20:32,129
أوه، مرحبا.

363
00:20:32,130 --> 00:20:34,165
هل رأيت ديف؟

364
00:20:34,166 --> 00:20:34,967
في الطابق السفلي.

365
00:20:34,968 --> 00:20:36,200
شكرًا لك.

366
00:20:36,201 --> 00:20:37,102
انها كيلي.

367
00:20:37,102 --> 00:20:38,102
مرحبًا كيلي.

368
00:20:42,107 --> 00:20:44,408
مرحبًا ديف.

369
00:20:44,409 --> 00:20:45,743
كيلي؟

370
00:20:45,744 --> 00:20:47,511
ما أخبارك؟

371
00:20:47,512 --> 00:20:50,147
أنا... لقد اشتريت هذا للتو.

372
00:20:50,148 --> 00:20:52,049
لقد قمت بفحصك مرتين
بيانات الأستاذ لجعل

373
00:20:52,050 --> 00:20:53,784
متأكد من عدم وجود أي أخطاء.

374
00:20:53,785 --> 00:20:54,586
أوه كيلي.

375
00:20:54,587 --> 00:20:55,686
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

376
00:20:55,687 --> 00:20:56,488
أوه، لا بأس.

377
00:20:56,489 --> 00:20:59,156
أحب مساعدتك.

378
00:20:59,157 --> 00:21:01,759
إنها، أم، إنها تطابق النسخة المطبوعة الأولى،

379
00:21:01,760 --> 00:21:05,563
والآن كل شيء على ما يرام بالتأكيد.

380
00:21:05,564 --> 00:21:08,099
عظيم.

381
00:21:08,100 --> 00:21:10,569
ولكن، كان علي تسليمها في وقت سابق من هذه الليلة.

382
00:21:13,205 --> 00:21:14,205
أوه.

383
00:21:17,476 --> 00:21:18,476
ما هذا؟

384
00:21:21,079 --> 00:21:23,314
إنها بعض البيانات الجديدة لإريكسون.

385
00:21:23,315 --> 00:21:24,682
لقد حصلت على كل المدخلات تقريبًا.

386
00:21:24,683 --> 00:21:26,651
يقول أنه يحتاجها الليلة.

387
00:21:26,652 --> 00:21:28,219
أوه، لا ينبغي أن يكون هناك أي مشكلة.

388
00:21:28,220 --> 00:21:29,220
نعم.

389
00:21:35,193 --> 00:21:36,560
هل تريد رؤية شيء غريب؟

390
00:21:36,561 --> 00:21:37,561
نعم.

391
00:21:39,765 --> 00:21:41,399
إنه شيء من الفاتيكان.

392
00:21:41,400 --> 00:21:44,135
أعني أنها تحمل ختم الفاتيكان.

393
00:21:44,136 --> 00:21:45,136
رائع.

394
00:21:47,639 --> 00:21:51,976
"اقرأني بأصوات أ
ألف، ثم متعة لا توصف

395
00:21:51,977 --> 00:21:56,180
هو لك." [الكلام غير الإنجليزي]

396
00:21:56,181 --> 00:21:58,082
قلت لك أنه كان غريبا.

397
00:21:58,083 --> 00:22:01,118
"أصوات الألف."

398
00:22:01,119 --> 00:22:03,387
أنت تفترض أن هذا يعني
هناك ألف صوت

399
00:22:03,388 --> 00:22:05,790
أن أقول هذا لسبب ما؟

400
00:22:05,791 --> 00:22:06,992
نعم، يمكن أن يكون.

401
00:22:09,528 --> 00:22:12,029
كما تعلم، يمكنك تزييف آلاف الأصوات

402
00:22:12,030 --> 00:22:13,397
على نظام الاتصال عالي السرعة الخاص بك

403
00:22:13,398 --> 00:22:15,133
وسوف يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

404
00:22:17,869 --> 00:22:19,870
وأتساءل ماذا سيحدث لو فعلت؟

405
00:22:19,871 --> 00:22:21,372
حسنا، دعونا معرفة ذلك.

406
00:22:21,373 --> 00:22:24,175
جايسون: اللعنة!

407
00:22:24,176 --> 00:22:26,177
هؤلاء الرياضيون الأغبياء شربوا نصف الجعة.

408
00:22:26,178 --> 00:22:27,778
أخبرتك.

409
00:22:27,779 --> 00:22:29,113
جيف، هل حصلت على سيارتك الجيب في المقدمة؟

410
00:22:29,114 --> 00:22:29,915
نعم، ما الأمر؟

411
00:22:29,915 --> 00:22:30,716
هل تستطيع القيادة؟

412
00:22:30,717 --> 00:22:32,416
علينا أن نحصل على المزيد من البيرة
قبل أن يبدأ الحفل.

413
00:22:32,417 --> 00:22:33,352
نعم.

414
00:22:33,353 --> 00:22:36,053
حسنًا، لكني لا أريد أن أكون كذلك
في وقت متأخر لالتقاط Alphas.

415
00:22:36,054 --> 00:22:37,288
هل لا يزال ديف في الطابق السفلي؟

416
00:22:37,289 --> 00:22:38,656
هو وكيلي.

417
00:22:38,657 --> 00:22:39,990
-كيلي هنا؟ -نعم.

418
00:22:39,991 --> 00:22:41,926
أحضرت له بعض أجهزة الكمبيوتر
المطبوعات أو شيء من هذا.

419
00:22:41,927 --> 00:22:43,260
فقط ما يحتاجه.

420
00:22:43,261 --> 00:22:44,428
سأعود حالا. -جيد.

421
00:22:44,429 --> 00:22:45,429
شكرا يا رجل.

422
00:22:48,567 --> 00:22:50,902
[الترديد بلغات مختلفة]

423
00:23:01,279 --> 00:23:02,380
يجب أن تفعل ذلك.

424
00:23:02,381 --> 00:23:03,181
ماذا؟

425
00:23:03,182 --> 00:23:05,449
ما كان هذا الضجيج؟

426
00:23:05,450 --> 00:23:06,951
واو، جيف.

427
00:23:06,952 --> 00:23:09,120
مهلا، كيل.

428
00:23:09,121 --> 00:23:12,189
لقد كانت تلك تعويذة ما
وجدت مع أوراق إريكسون.

429
00:23:12,190 --> 00:23:15,126
عليك أن تقول ذلك ألف
مرات لجعلها تعمل.

430
00:23:15,127 --> 00:23:17,328
لذا، لقد زيّفنا الأمر بجرعة زائدة.

431
00:23:17,329 --> 00:23:21,365
ماذا تفعل العبث
حول مع نوبات؟

432
00:23:21,366 --> 00:23:24,402
أي نوع من التعويذة؟

433
00:23:24,403 --> 00:23:25,403
حسنا، استمع لهذا.

434
00:23:28,640 --> 00:23:31,743
[أصوات مشوهة]

435
00:24:26,298 --> 00:24:29,333
ما رأيك يا جرينجول؟

436
00:24:29,334 --> 00:24:31,535
مذهل!

437
00:24:31,536 --> 00:24:32,536
عشيقة!

438
00:24:37,309 --> 00:24:38,309
دعونا نحاول مرة أخرى.

439
00:24:38,310 --> 00:24:39,311
انظر ماذا يحدث.

440
00:24:43,782 --> 00:24:47,252
[أصوات مشوهة]

441
00:24:55,227 --> 00:24:58,195
ما الأمر يا سيدتي؟

442
00:24:58,196 --> 00:25:01,031
إنه استحضار يا جرينجول.

443
00:25:01,032 --> 00:25:03,501
انها قادمة.

444
00:25:03,502 --> 00:25:06,470
انها قادمة.

445
00:25:06,471 --> 00:25:09,473
سوف آتي.

446
00:25:09,474 --> 00:25:12,943
انا ذاهب.

447
00:25:12,944 --> 00:25:14,411
عشيقة!

448
00:25:14,412 --> 00:25:16,413
سيدتي، خذيني معك.

449
00:25:16,414 --> 00:25:20,385
أريد أن أشاهدك تدمر
البشر مع الجنس والشهوة.

450
00:25:27,826 --> 00:25:28,826
حسنا، هذا هو.

451
00:25:37,969 --> 00:25:38,770
يا إلهي!

452
00:25:38,771 --> 00:25:40,170
بيانات إريكسون!

453
00:25:40,171 --> 00:25:40,972
أوه لا.

454
00:25:40,973 --> 00:25:44,642
أراهن أن هذا تم تجميعه
البيانات التي أرادها أيضًا، هاه؟

455
00:25:44,643 --> 00:25:46,010
يا رجل.

456
00:25:46,011 --> 00:25:47,778
إريكسون سيكون لديه نوبة.

457
00:25:47,779 --> 00:25:49,847
أسوأ.

458
00:25:49,848 --> 00:25:53,217
أعتقد أنني حصلت للتو على F.
وجميع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بي مقلية

459
00:25:53,218 --> 00:25:55,753
بواسطة بعض زيادة القوة غريب!

460
00:25:55,754 --> 00:25:57,721
ديف، أنا آسف.

461
00:25:57,722 --> 00:25:59,124
أنا آسف يا ديف.

462
00:26:06,298 --> 00:26:08,866
من وجهة نظري، لديك خيارين.

463
00:26:08,867 --> 00:26:10,634
إما يمكنك البقاء هنا طوال الليل

464
00:26:10,635 --> 00:26:15,072
وتشعر بالأسف على نفسك،
أو يمكنك أن تأتي معي للحصول على

465
00:26:15,073 --> 00:26:16,941
بعض المزيد من البيرة للحزب.

466
00:26:16,942 --> 00:26:20,345
[أحاديث غير واضحة]

467
00:26:25,383 --> 00:26:26,450
اه يا رفاق، يا رفاق.

468
00:26:26,451 --> 00:26:27,252
اعذرني.

469
00:26:27,253 --> 00:26:29,420
اه، هل تعرف أين أنا
يمكن أن تجد ديفيد كوفمان؟

470
00:26:29,421 --> 00:26:30,521
في مكان ما بهذه الطريقة، المتأنق.

471
00:26:30,522 --> 00:26:31,323
تعال.

472
00:26:31,324 --> 00:26:34,024
تابعنا.

473
00:26:34,025 --> 00:26:35,025
تعال.

474
00:27:04,823 --> 00:27:06,590
مهلا، البروفيسور إريكسون توقف للتو.

475
00:27:06,591 --> 00:27:08,659
يا للقرف.

476
00:27:08,660 --> 00:27:10,427
أنظر، سوف أختفي.

477
00:27:10,428 --> 00:27:13,497
فإذا سأل،
أخبره أن الكمبيوتر تعطل وأنا

478
00:27:13,498 --> 00:27:14,698
ذهبت للبحث عن بعض الأجزاء.

479
00:27:14,699 --> 00:27:15,739
من الأفضل أن تختفي بسرعة.

480
00:27:20,138 --> 00:27:22,139
هنا!

481
00:27:22,140 --> 00:27:23,140
[آهات]

482
00:27:27,012 --> 00:27:28,212
أستاذ!

483
00:27:28,213 --> 00:27:29,313
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

484
00:27:29,314 --> 00:27:30,115
اه نعم.

485
00:27:30,116 --> 00:27:33,283
أنا أبحث عن ديفيد كوفمان.

486
00:27:33,284 --> 00:27:35,185
هو...كان لديه مشكلة مع جهاز الكمبيوتر الخاص به

487
00:27:35,186 --> 00:27:37,788
لذلك أعتقد أنه ذهب إلى
الحصول على شيء لإصلاحه.

488
00:27:37,789 --> 00:27:39,657
نعم.

489
00:27:39,658 --> 00:27:41,558
أين جهاز الكمبيوتر الخاص به؟

490
00:27:41,559 --> 00:27:43,119
في الخلف هناك، في الطابق السفلي.

491
00:28:02,047 --> 00:28:02,847
انها واضحة.

492
00:28:02,848 --> 00:28:05,150
[السعال]

493
00:28:07,452 --> 00:28:08,720
دعونا نخرج من هنا بسرعة.

494
00:28:17,195 --> 00:28:19,697
القرف المقدس.

495
00:28:19,698 --> 00:28:21,131
حسنا، حسنا، حسنا.

496
00:28:21,132 --> 00:28:24,768
إذا لم يكن بشرًا حقيقيًا.

497
00:28:24,769 --> 00:28:25,769
بشر؟

498
00:28:29,908 --> 00:28:32,476
أين كوفمان؟

499
00:28:32,477 --> 00:28:33,877
من أنت؟

500
00:28:33,878 --> 00:28:35,312
من أنا؟

501
00:28:35,313 --> 00:28:36,247
تعالى لي.

502
00:28:36,248 --> 00:28:38,149
[بوينج]

503
00:28:39,751 --> 00:28:40,751
اللحم.

504
00:28:42,887 --> 00:28:43,887
لحم.

505
00:28:47,792 --> 00:28:48,792
لحم.

506
00:28:54,466 --> 00:28:58,402
كيف... كيف... كيف فعلت ذلك؟

507
00:28:58,403 --> 00:29:00,370
أنا شيطان، أيها الأحمق.

508
00:29:00,371 --> 00:29:01,839
[آهات]

509
00:29:01,840 --> 00:29:03,941
مثل هذه الأشياء سهلة بالنسبة لي.

510
00:29:03,942 --> 00:29:05,309
ماذا؟

511
00:29:05,310 --> 00:29:08,145
شيطان؟

512
00:29:08,146 --> 00:29:11,583
[لهث]

513
00:29:13,084 --> 00:29:15,553
لا علاقة لله بهذا.

514
00:29:19,491 --> 00:29:20,458
باه!

515
00:29:20,458 --> 00:29:21,458
واهن!

516
00:29:39,410 --> 00:29:40,211
ثيودور؟

517
00:29:40,211 --> 00:29:41,146
ثيودور، أنت المهوس!

518
00:29:41,147 --> 00:29:42,780
أين المطاط الخاص بي؟

519
00:29:42,781 --> 00:29:44,148
هل ستكون بخير؟

520
00:29:44,149 --> 00:29:45,315
أعتقد ذلك.

521
00:29:45,316 --> 00:29:48,018
أنا فقط لم أحصل على درجة F وخسرت
كورفيت في نفس الليلة.

522
00:29:48,019 --> 00:29:49,019
الكمبيوتر ثمل.

523
00:29:49,020 --> 00:29:50,254
لا يمكنك إلقاء اللوم لي على ذلك.

524
00:29:50,255 --> 00:29:51,622
نعم، هذا يحدث للجميع.

525
00:29:51,623 --> 00:29:53,590
أنتما لا تعرفان إريكسون.

526
00:29:53,591 --> 00:29:55,993
أحتاج إلى هذه الدورة للحصول على شهادتي أيضًا.

527
00:29:55,994 --> 00:29:58,495
إنتهى الأمر.

528
00:29:58,496 --> 00:29:59,364
انظر إلى الجانب المشرق.

529
00:29:59,365 --> 00:30:01,865
على الأقل يمكنك أن تغرق الخاص بك
الأحزان في الحفلة الليلة.

530
00:30:01,866 --> 00:30:02,900
أوه بالتأكيد.

531
00:30:02,901 --> 00:30:04,468
أنا حيوان الحفلة.

532
00:30:04,469 --> 00:30:05,869
الطريقة التي أشعر بها الليلة، لن أكون كذلك

533
00:30:05,870 --> 00:30:08,505
مريح في سيارتي العادية.

534
00:30:08,506 --> 00:30:10,374
جيف: حسنًا، ماذا عنك كيلي؟

535
00:30:10,375 --> 00:30:12,810
هل ستأتي إلى البورصة الليلة؟

536
00:30:12,811 --> 00:30:15,646
كيلي: أنا لست كذلك
جيد في الحفلات أيضًا.

537
00:30:15,647 --> 00:30:17,882
جيف: أنا متأكد من واحد من هؤلاء
الرجال هناك [غير مسموع].

538
00:30:20,819 --> 00:30:22,287
إنها الطريقة التي يعمل بها هؤلاء الرجال.

539
00:30:26,224 --> 00:30:27,624
لذا، هل تريدون يا رفاق التقاط البيرة؟

540
00:30:27,625 --> 00:30:29,093
أولا أو إسقاط كيلي؟

541
00:30:39,571 --> 00:30:40,571
توني: اللعنة.

542
00:30:46,277 --> 00:30:49,213
هل أنت ألفا؟

543
00:30:49,214 --> 00:30:51,982
لا، أنا شيطان.

544
00:30:51,983 --> 00:30:54,785
ما نادي نسائي هذا؟

545
00:30:54,786 --> 00:30:56,587
نادي نسائي؟

546
00:30:56,588 --> 00:30:59,523
اه، يجب أن تكون مع الفرقة.

547
00:30:59,524 --> 00:31:01,625
واو، لم أكن أعتقد أنك
الرجال سيكونون بهذا السخونة

548
00:31:01,626 --> 00:31:03,595
أوه، تريد؟

549
00:31:08,566 --> 00:31:13,704
تعتقد أنني بحاجة إلى القليل
هل يرتفع بعد 4000 سنة؟

550
00:31:13,705 --> 00:31:17,007
سيدتي، تخلصي من ملابسك
حصلت، وسأعطيك

551
00:31:17,008 --> 00:31:20,310
المصعد الذي لن تنساه أبدًا.

552
00:31:20,311 --> 00:31:22,746
جيد جدا.

553
00:31:22,747 --> 00:31:25,215
ولكن ليس لدي سوى الوقت لواحدة سريعة.

554
00:31:25,216 --> 00:31:26,416
نعم بالتأكيد يا عزيزتي.

555
00:31:26,417 --> 00:31:28,752
ماذا عن هنا؟

556
00:31:28,753 --> 00:31:31,588
كما تريد.

557
00:31:31,589 --> 00:31:32,589
يا إلاهي.

558
00:31:32,590 --> 00:31:34,558
أوه نعم!

559
00:31:34,559 --> 00:31:35,560
[ضحكة مكتومة]

560
00:31:48,506 --> 00:31:51,008
لذلك، ديف،
هل ستذهب إلى الحفلة الليلة؟

561
00:31:51,009 --> 00:31:52,010
ربما سأتوقف.

562
00:31:55,480 --> 00:31:56,481
لكن لا تنتظرني.

563
00:31:59,984 --> 00:32:03,454
[تبدأ السيارة]

564
00:32:29,847 --> 00:32:30,847
المزيد؟

565
00:32:30,848 --> 00:32:31,848
توني: (يتمتم) المزيد.

566
00:32:31,849 --> 00:32:34,318
أكثر؟

567
00:32:34,319 --> 00:32:35,819
أكثر؟

568
00:32:35,820 --> 00:32:39,323
[الغمل]

569
00:32:39,324 --> 00:32:40,324
حاول ألا تتكلم.

570
00:32:46,297 --> 00:32:49,133
آه، لقد مرت قرون.

571
00:32:52,170 --> 00:32:53,337
[أنين]

572
00:32:53,338 --> 00:32:54,338
ش!

573
00:32:58,643 --> 00:33:00,877
أكثر؟

574
00:33:00,878 --> 00:33:02,045
أكثر؟

575
00:33:02,046 --> 00:33:02,847
أوه!

576
00:33:02,847 --> 00:33:03,847
[ضحك]

577
00:33:05,783 --> 00:33:10,187
شارون، أنت تفكر حقًا
هل سيهزمك إريكسون؟

578
00:33:10,188 --> 00:33:12,022
لا أعرف،
ولكن من العار أن أكون أول واحد

579
00:33:12,023 --> 00:33:13,557
لاستدعاء خدعته.

580
00:33:13,558 --> 00:33:14,525
مضحك.

581
00:33:14,526 --> 00:33:17,527
أنت لم تستدعي خدعة مارك كيلسي.

582
00:33:17,528 --> 00:33:18,628
أنظر، لقد أخبرتك.

583
00:33:18,629 --> 00:33:21,698
كان لدي الكثير للشرب و
واستغل مارك ذلك.

584
00:33:21,699 --> 00:33:23,600
لم أنم معه.

585
00:33:23,601 --> 00:33:25,002
ليس بينما كنت.

586
00:33:25,003 --> 00:33:29,239
بقدر ما يهمني،
لقد ارتكبتما خطأً كبيراً.

587
00:33:29,240 --> 00:33:31,575
أي عضو في سيجما إبسيلون تشي

588
00:33:31,576 --> 00:33:35,379
ليس أكثر من حيوان.

589
00:33:35,380 --> 00:33:37,314
هذا ليس صحيحا.

590
00:33:37,315 --> 00:33:39,316
بالتأكيد هو كذلك.

591
00:33:39,317 --> 00:33:41,752
إنهم لا طعم لهم تماما.

592
00:33:41,753 --> 00:33:46,390
يعني البيت هو
مليئة بالمهوسون و لاعبو الاسطوانات ...

593
00:33:46,391 --> 00:33:47,858
الذين يحاولون التنمر عليهم.

594
00:33:47,859 --> 00:33:50,193
شخصيا، أواجه صعوبة
الوقت للتعامل مع الحقيقة

595
00:33:50,194 --> 00:33:54,097
التي اتفقنا على الذهاب إليها
هذا التبادل على الإطلاق.

596
00:33:54,098 --> 00:33:56,033
هذا ليس صحيحا.

597
00:33:56,034 --> 00:33:58,035
بالتأكيد هو كذلك.

598
00:33:58,036 --> 00:34:00,470
إنهم لا طعم لهم تماما.

599
00:34:00,471 --> 00:34:04,908
يعني البيت هو
مليئة بالمهوسون و لاعبو الاسطوانات ...

600
00:34:04,909 --> 00:34:06,576
الذين يحاولون التنمر عليهم.

601
00:34:06,577 --> 00:34:08,912
شخصيا، أواجه صعوبة
الوقت للتعامل مع الحقيقة

602
00:34:08,913 --> 00:34:11,815
التي اتفقنا على الذهاب إليها
هذا التبادل على الإطلاق.

603
00:34:11,816 --> 00:34:14,985
أوه، ولكن الأمر يستحق رؤية Shock-Ra.

604
00:34:14,986 --> 00:34:16,486
هل تعرف ذلك توني؟

605
00:34:16,487 --> 00:34:18,855
إنه هو الذي جعل Shock-Ra تأتي إلى هنا.

606
00:34:18,856 --> 00:34:20,624
حسنًا، ها هي النكتة.

607
00:34:20,625 --> 00:34:24,561
سمعت أنه يتوقع
لنا جميعا أن ندفع له مرة أخرى.

608
00:34:24,562 --> 00:34:26,463
هل يفرضون رسومًا على الدخول الليلة؟

609
00:34:26,464 --> 00:34:27,265
لا يا سخيفة.

610
00:34:27,266 --> 00:34:30,967
إنها تعني أنهم يتوقعون
لنا أن ننام معهم.

611
00:34:30,968 --> 00:34:31,769
أوه لا.

612
00:34:31,770 --> 00:34:33,970
ليسوا جميعهم هكذا.

613
00:34:33,971 --> 00:34:38,308
حسنا، واحد منا هو.

614
00:34:38,309 --> 00:34:41,645
لقد كان لدي ما يكفي.

615
00:34:41,646 --> 00:34:43,847
كيلي، هل أنت ذاهب إلى البورصة؟

616
00:34:43,848 --> 00:34:47,284
الأمور لم تنجح
بالطريقة التي أردتهم أن يفعلوها.

617
00:34:47,285 --> 00:34:48,652
مهلا، انظر.

618
00:34:48,653 --> 00:34:51,588
نحن نخطط لجعل هذه الليلة مبكرة.

619
00:34:51,589 --> 00:34:55,725
لا أحد هنا يذهب مع رجال سيجما.

620
00:34:55,726 --> 00:34:59,296
وإلى جانب ذلك،
لقد اتخذت الترتيبات اللازمة بالنسبة لنا للانقسام

621
00:34:59,297 --> 00:35:00,297
بمجرد انتهاء الحفل.

622
00:35:03,000 --> 00:35:05,035
هل ستكون كل شيء
الحق مع مارك هناك؟

623
00:35:05,036 --> 00:35:06,837
لقد أخبرت المعتوه بالفعل أن يتراجع.

624
00:35:06,838 --> 00:35:09,139
أنا آسف لأنني وضعت عيني عليه.

625
00:35:09,140 --> 00:35:10,941
ولكن هناك هذا الآخر
رجل لطيف في المنزل

626
00:35:10,942 --> 00:35:12,142
الذي أريد أن ألتقي به.

627
00:35:12,143 --> 00:35:14,177
أوه، لكنه مختلف عن الآخرين.

628
00:35:14,178 --> 00:35:16,680
إنه خجول نوعًا ما.

629
00:35:16,681 --> 00:35:18,748
ديف؟

630
00:35:18,749 --> 00:35:21,284
أوه، أنا لا أعرف اسمه.

631
00:35:21,285 --> 00:35:22,953
من الأفضل أن ننتهي من ارتداء ملابسنا.

632
00:35:22,954 --> 00:35:24,722
الرجال سوف يكونون هنا في أي لحظة.

633
00:35:27,358 --> 00:35:31,228
ربما أكون قد بالغت في الأمر قليلاً
أنت أيها البشري.

634
00:35:31,229 --> 00:35:33,530
لقد انجرفت مع العذارى.

635
00:35:33,531 --> 00:35:34,866
[آهات]

636
00:35:35,733 --> 00:35:38,468
شكرا على كل شيء.

637
00:35:38,469 --> 00:35:39,469
سأكون على اتصال.

638
00:35:45,576 --> 00:35:47,177
ربما يمكننا أن نجتمع معا مرة أخرى.

639
00:35:47,178 --> 00:35:48,579
[آهات]

640
00:35:49,514 --> 00:35:54,484
ولكن الآن، يجب أن أجد
هو الذي أحضرني إلى هنا.

641
00:35:54,485 --> 00:35:56,125
[تشغيل موسيقى صاخبة، ثرثرة غير واضحة]

642
00:36:00,958 --> 00:36:03,260
سيداتي، مرافقيكم قد وصلوا.

643
00:36:03,261 --> 00:36:06,229
[التودد]

644
00:36:06,230 --> 00:36:07,697
حسنًا يا أولاد.

645
00:36:07,698 --> 00:36:08,698
هادئ.

646
00:36:08,699 --> 00:36:12,035
لا تمانع إذا كنا نقودك
العودة إلى منزلك في سياراتنا؟

647
00:36:12,036 --> 00:36:14,971
أعني أننا نكره أن نضطر إلى المشي جميعًا

648
00:36:14,972 --> 00:36:19,409
طريق العودة في هذه الكعب.

649
00:36:19,410 --> 00:36:22,212
عضو المجموعة: سنركب معك
أنت في أي مكان تريد يا عزيزي.

650
00:36:22,213 --> 00:36:25,249
[مكالمة القطة]

651
00:36:32,690 --> 00:36:36,661
[أحاديث غير واضحة]

652
00:36:55,112 --> 00:36:56,246
يا رجل.

653
00:36:56,247 --> 00:36:58,248
يبدو أن إريكسون لا يزال هنا.

654
00:36:58,249 --> 00:37:01,051
أوه، الفرح.

655
00:37:01,052 --> 00:37:04,087
هل تعتقد أن تينا سوف تظهر الليلة؟

656
00:37:04,088 --> 00:37:05,208
مارك سوف يتأكد من ذلك

657
00:37:08,359 --> 00:37:10,193
ماذا؟

658
00:37:10,194 --> 00:37:13,797
مرة واحدة فقط أود أن أتغلب على لاعب رياضي.

659
00:37:13,798 --> 00:37:16,367
اعتقدت أنه من المفترض أن النساء
ليحب النوع الحساس.

660
00:37:19,370 --> 00:37:21,404
إذن عندما تجتمع أنت وكيلي معًا؟

661
00:37:21,405 --> 00:37:22,606
أنا وكيلي؟

662
00:37:22,607 --> 00:37:23,507
نعم.

663
00:37:23,508 --> 00:37:25,442
إنها معجبة بك حقًا يا رجل.

664
00:37:25,443 --> 00:37:26,876
مستحيل.

665
00:37:26,877 --> 00:37:28,011
لريال مدريد.

666
00:37:28,012 --> 00:37:29,614
يجب أن تكون أعمى لتفويت ذلك.

667
00:37:32,116 --> 00:37:33,216
انها ليست نوعي.

668
00:37:33,217 --> 00:37:35,352
أعني، كما تعلمون.

669
00:37:35,353 --> 00:37:37,887
وكأنك تعرف حتى ما هو نوعك.

670
00:37:37,888 --> 00:37:39,889
بالتأكيد أفعل.

671
00:37:39,890 --> 00:37:41,591
شيء ساخن.

672
00:37:41,592 --> 00:37:43,593
حار حقا.

673
00:37:43,594 --> 00:37:44,462
هذا ليس كيلي.

674
00:37:44,463 --> 00:37:46,029
انظر من يتحدث.

675
00:37:46,030 --> 00:37:48,732
منذ متى أنت "السيد؟
المتأنق الرائع المتميز."

676
00:37:48,733 --> 00:37:50,667
يا.

677
00:37:50,668 --> 00:37:55,005
مهلا، في أعماق هذه الواجهة المتواضعة

678
00:37:55,006 --> 00:37:57,674
ينبض قلب آلة جنسية نادرة.

679
00:37:57,675 --> 00:38:03,246
فكيف تعرف أن كيلي مختلفة؟

680
00:38:03,247 --> 00:38:05,348
لقد شاهدت الكثير من الأفلام.

681
00:38:05,349 --> 00:38:07,218
هيا، دعنا ندخل البيرة.

682
00:38:14,425 --> 00:38:16,359
[السعال]

683
00:38:16,360 --> 00:38:17,494
القرف المقدس.

684
00:38:17,495 --> 00:38:18,862
ماذا؟

685
00:38:18,863 --> 00:38:20,964
توني!

686
00:38:20,965 --> 00:38:22,999
توني.

687
00:38:23,000 --> 00:38:25,035
توني، هل أنت بخير؟

688
00:38:25,036 --> 00:38:26,970
لا أكثر.

689
00:38:26,971 --> 00:38:29,406
يجب أن يكون مريضا.

690
00:38:29,407 --> 00:38:31,441
هل تعتقد أنه يمكنك إدخاله إلى غرفة نومه؟

691
00:38:31,442 --> 00:38:34,312
[تمتم]

692
00:38:37,848 --> 00:38:38,683
نعم، سأتعامل معه.

693
00:38:38,684 --> 00:38:42,152
من الأفضل أن تذهب لتتفقد إريكسون.

694
00:38:42,153 --> 00:38:43,153
نعم.

695
00:38:55,866 --> 00:38:58,268
يا إلهي.

696
00:38:58,269 --> 00:38:59,269
البروفيسور إريكسون؟

697
00:39:07,945 --> 00:39:08,945
كوفمان؟

698
00:39:08,946 --> 00:39:09,946
ماذا حدث؟

699
00:39:17,355 --> 00:39:20,523
لا بد أنني فقدت الوعي.

700
00:39:20,524 --> 00:39:25,628
هذا... هذا... كان أمراً لا يصدق.

701
00:39:25,629 --> 00:39:26,796
ماذا كان؟

702
00:39:26,797 --> 00:39:30,201
[يلهث]

703
00:39:31,669 --> 00:39:33,570
شيطان.

704
00:39:33,571 --> 00:39:36,773
كان هناك شيطان هنا.

705
00:39:36,774 --> 00:39:38,174
يا إلاهي.

706
00:39:38,175 --> 00:39:41,010
لكن كيف وصلت إلى هنا بحق الجحيم؟

707
00:39:41,011 --> 00:39:43,012
أنا... لقد حاولت تعويذة أو شيء من هذا

708
00:39:43,013 --> 00:39:45,548
التي وجدتها في أوراقك.

709
00:39:45,549 --> 00:39:47,150
بلدي...أوراقي؟

710
00:39:47,151 --> 00:39:48,985
الأوراق التي أعطيتك إياها؟

711
00:39:48,986 --> 00:39:50,054
دعني أرى تلك الأوراق

712
00:39:55,159 --> 00:39:58,061
حسنًا، إليك ما تبقى منهم.

713
00:39:58,062 --> 00:40:01,632
لقد احترقوا نوعًا ما.

714
00:40:07,037 --> 00:40:08,304
العشاء.

715
00:40:08,305 --> 00:40:10,240
لقد فعلت ذلك.

716
00:40:10,241 --> 00:40:12,976
لقد استحضرت شيطان الجنس والشهوة.

717
00:40:12,977 --> 00:40:15,712
ديف: شيطان الجنس والشهوة؟

718
00:40:15,713 --> 00:40:16,780
سأكون مشهورا.

719
00:40:16,781 --> 00:40:19,249
"أستاذ جامعي يستحضر الشيطان."

720
00:40:19,250 --> 00:40:22,752
الأوراق والكتب وحقوق الأفلام.

721
00:40:22,753 --> 00:40:24,522
علينا أن نجدها، ونعيدها.

722
00:40:29,326 --> 00:40:30,326
احتفظ بهذا هناك.

723
00:40:36,567 --> 00:40:37,535
[تمتم]

724
00:40:37,535 --> 00:40:38,369
توني: لا أكثر.

725
00:40:38,369 --> 00:40:39,369
لو سمحت.

726
00:40:42,673 --> 00:40:45,108
أين الجحيم هي الخيول؟

727
00:40:45,109 --> 00:40:46,109
اليشم: واو!

728
00:40:46,110 --> 00:40:48,912
يا رفاق، تحققوا من ذلك.

729
00:40:48,913 --> 00:40:53,983
قف، إنهم لا يصنعون منزلًا
الأمهات كما اعتادوا، هاه؟

730
00:40:53,984 --> 00:40:57,220
أنا أحب الزي الخاص بك.

731
00:40:57,221 --> 00:40:59,189
شكرًا.

732
00:40:59,190 --> 00:41:00,190
اه.

733
00:41:00,191 --> 00:41:02,125
مهلا، هل أنت في الفرقة؟

734
00:41:02,126 --> 00:41:02,927
فرقة؟

735
00:41:02,928 --> 00:41:05,695
جايد: هذا زي رائع
لفرقة معدنية ثقيلة.

736
00:41:05,696 --> 00:41:06,630
انها تناسبها لطيفة.

737
00:41:06,630 --> 00:41:07,431
نعم.

738
00:41:07,432 --> 00:41:08,531
جرب هذا.

739
00:41:08,532 --> 00:41:11,000
انظر كيف يبدو هذا.

740
00:41:11,001 --> 00:41:11,936
القاتل.

741
00:41:11,937 --> 00:41:13,470
ماذا تعتقد؟

742
00:41:13,471 --> 00:41:14,271
انها باردة.

743
00:41:14,272 --> 00:41:15,672
نعم.

744
00:41:15,673 --> 00:41:18,141
مع كل هذه الأشياء من
الفاتيكان مختلط هنا،

745
00:41:18,142 --> 00:41:20,643
يجب أن يكون هناك شيء ما
هنا حول كيفية السيطرة...

746
00:41:20,644 --> 00:41:23,246
يعني كيف ارجعها

747
00:41:23,247 --> 00:41:26,516
دعونا نأمل فقط أنك لم تحرقه.

748
00:41:26,517 --> 00:41:28,952
ولكن ماذا لو لم يكن هناك؟

749
00:41:28,953 --> 00:41:32,222
سنكون مستعدين بإجراءات احتياطية.

750
00:41:32,223 --> 00:41:34,224
مثل ماذا؟

751
00:41:34,225 --> 00:41:37,126
ليس لديهم بالضبط،
أم، إبادة الشياطين

752
00:41:37,127 --> 00:41:39,195
الخدمات في الصفحات الصفراء.

753
00:41:39,196 --> 00:41:41,764
طقوس.

754
00:41:41,765 --> 00:41:43,333
طقوس، ديفيد.

755
00:41:43,334 --> 00:41:45,001
الطقوس والرموز.

756
00:41:45,002 --> 00:41:47,103
يستجيبون لكليهما.

757
00:41:47,104 --> 00:41:50,173
حصلت على الدكتوراه فيها
علم التخاطر ، هل تعلم؟

758
00:41:50,174 --> 00:41:51,875
أنا أعرف شيئا عن هذا.

759
00:41:51,876 --> 00:41:52,876
جايد: يو!

760
00:41:56,680 --> 00:41:58,147
مهلا، كيف حالك؟

761
00:41:58,148 --> 00:41:59,582
هل هذا هو المكان الذي من المفترض أن نقيم فيه؟

762
00:41:59,583 --> 00:42:00,984
هناك؟ - اه نعم.

763
00:42:00,985 --> 00:42:01,952
رائع.

764
00:42:01,953 --> 00:42:03,686
حسنًا، سنكون مستعدين لموسيقى الروك

765
00:42:03,687 --> 00:42:05,288
ولفها في حوالي 10 دقائق.

766
00:42:05,289 --> 00:42:06,389
يبدو جيدا بالنسبة لك؟

767
00:42:06,390 --> 00:42:07,191
عظيم.

768
00:42:07,192 --> 00:42:08,625
حسنًا.

769
00:42:08,626 --> 00:42:10,560
رالفي، هيا!

770
00:42:10,561 --> 00:42:11,995
يجب أن نبدأ.

771
00:42:11,996 --> 00:42:12,863
رائع.

772
00:42:12,863 --> 00:42:13,863
يشم!

773
00:42:17,701 --> 00:42:21,304
هذه زيروكس هي الوحيدة
المعلومات التي لدينا عنها.

774
00:42:21,305 --> 00:42:22,672
نعم.

775
00:42:22,673 --> 00:42:24,508
لكن هناك تدابير أخرى.

776
00:42:27,611 --> 00:42:31,314
كما لو كان بإمكاننا صنع صليب.

777
00:42:31,315 --> 00:42:33,016
نعم.

778
00:42:33,017 --> 00:42:33,984
نعم.

779
00:42:33,985 --> 00:42:36,119
كما تعلمون، قد ينجح ذلك.

780
00:42:36,120 --> 00:42:39,590
[تشغيل الموسيقى]

781
00:42:58,075 --> 00:43:01,545
[عويل]

782
00:43:06,050 --> 00:43:10,054
[أحاديث غير واضحة]

783
00:43:25,002 --> 00:43:26,003
الحق بهذه الطريقة.

784
00:43:29,506 --> 00:43:30,507
تصرف بشكل رائع.

785
00:43:54,465 --> 00:43:56,432
اعذرني.

786
00:43:56,433 --> 00:43:57,433
أين اليشم؟

787
00:43:57,434 --> 00:43:59,936
نعم، هل هي قادمة حقا؟

788
00:43:59,937 --> 00:44:02,271
نعم، سيكونون كذلك
هنا في فترة قصيرة فقط.

789
00:44:02,272 --> 00:44:03,740
ثق بنا.

790
00:44:03,741 --> 00:44:06,676
انظروا، لقد حصلنا على الإعداد.

791
00:44:06,677 --> 00:44:08,144
إنهم قادمون، أليس كذلك؟

792
00:44:08,145 --> 00:44:09,113
نعم بالتأكيد.

793
00:44:09,114 --> 00:44:11,080
سيكونون هناك.

794
00:44:11,081 --> 00:44:12,049
اه يا رجل.

795
00:44:12,050 --> 00:44:13,050
تلك كانت سماعة الرأس الخاصة بي.

796
00:44:13,051 --> 00:44:15,485
جايد: روبي!

797
00:44:15,486 --> 00:44:16,619
رالف!

798
00:44:16,620 --> 00:44:17,920
-هنا. - أوه، عظيم.

799
00:44:17,921 --> 00:44:19,088
شكرا هون. نقدر ذلك.

800
00:44:19,089 --> 00:44:19,890
رالفي.

801
00:44:19,890 --> 00:44:20,758
مهلا، شاهده.

802
00:44:20,759 --> 00:44:21,891
أعضاء الفرقة القادمة من خلال.

803
00:44:21,892 --> 00:44:22,693
قف، اليشم!

804
00:44:22,694 --> 00:44:24,127
احصل على كل هذا [غير مسموع].

805
00:44:24,128 --> 00:44:26,496
اصعد هناك.

806
00:44:26,497 --> 00:44:28,431
حسنا، اه، دعونا نرى.

807
00:44:28,432 --> 00:44:32,536
الآن أحتاج إلى مذيع، وأنت كذلك.

808
00:44:35,506 --> 00:44:37,974
نعم!

809
00:44:37,975 --> 00:44:38,975
هذه هي المرأة بالنسبة لي.

810
00:44:54,191 --> 00:44:55,258
ماذا تعتقد؟

811
00:44:55,259 --> 00:44:56,093
هذا جيّد.

812
00:44:56,093 --> 00:44:56,894
هذا سوف ينجح.

813
00:44:56,895 --> 00:44:58,228
فقط احتفظ بها معًا بطريقة ما.

814
00:45:01,498 --> 00:45:04,401
يجب أن يكون هناك بعض السلسلة
أو شيء من هذا هنا.

815
00:45:12,576 --> 00:45:16,612
أم، أستاذ،
ماذا يحدث إذا لم ينجح هذا؟

816
00:45:16,613 --> 00:45:18,648
أوه، لا يكون سخيفا.

817
00:45:18,649 --> 00:45:21,317
بالتعويذة الصحيحة وبهذا الصليب،

818
00:45:21,318 --> 00:45:23,686
ليس لديها فرصة.

819
00:45:23,687 --> 00:45:24,488
نعم.

820
00:45:24,489 --> 00:45:29,792
حسنا، دعونا نأمل فقط أن تكون على حق.

821
00:45:29,793 --> 00:45:31,961
أنا دائما كذلك، كوفمان.

822
00:45:31,962 --> 00:45:33,362
أنا دائما كذلك.

823
00:45:33,363 --> 00:45:35,398
أنهي ذلك، بسرعة.

824
00:45:35,399 --> 00:45:36,399
[غير مسموع]

825
00:45:42,606 --> 00:45:44,607
واو، انظر إلى الثدي
على تلك الإلهة الشقراء.

826
00:45:44,608 --> 00:45:45,608
يا إلهي.

827
00:45:49,046 --> 00:45:54,450
مهلا، لماذا لا تذهب شنقا
هناك لفترة قصيرة؟

828
00:45:54,451 --> 00:45:57,420
أوه، كما تعلمون، لم أحصل على اسمك أبدا.

829
00:45:57,421 --> 00:45:59,455
العشاء.

830
00:45:59,456 --> 00:46:00,823
جايد: العشاء؟ ما هذا؟

831
00:46:00,824 --> 00:46:01,824
شرق أوسطي؟

832
00:46:01,825 --> 00:46:04,160
العصور الوسطى.

833
00:46:04,161 --> 00:46:04,962
رائع.

834
00:46:04,963 --> 00:46:08,731
مهلا، هل سبق لك أن غنيت من قبل؟

835
00:46:08,732 --> 00:46:10,700
ليس لفترة طويلة.

836
00:46:10,701 --> 00:46:13,436
لماذا لا تقوم بغناء أغنية معنا إذن؟

837
00:46:13,437 --> 00:46:14,605
[هتاف]

838
00:46:15,105 --> 00:46:15,906
حسنًا.

839
00:46:15,906 --> 00:46:16,906
[غير مسموع].

840
00:46:19,042 --> 00:46:19,843
حقًا؟

841
00:46:19,844 --> 00:46:20,844
حقًا. [غير مسموع].

842
00:46:23,814 --> 00:46:26,449
بافي، نحن على استعداد للذهاب؟

843
00:46:26,450 --> 00:46:27,251
حسنًا.

844
00:46:27,252 --> 00:46:28,252
يا!

845
00:46:28,253 --> 00:46:29,253
هناك.

846
00:46:29,253 --> 00:46:30,053
تعال الى هنا.

847
00:46:30,054 --> 00:46:31,088
نعم المذيع

848
00:46:37,561 --> 00:46:38,362
حسنًا يا رفاق.

849
00:46:38,362 --> 00:46:39,329
حسنًا يا رفاق.

850
00:46:39,330 --> 00:46:40,330
هذا صحيح.

851
00:46:40,331 --> 00:46:43,699
إنهم هنا، إنهم ينتظرون
لتهزك طوال الليل.

852
00:46:43,700 --> 00:46:45,635
هنا صدمة رع!

853
00:46:45,636 --> 00:46:49,072
[هتاف]

854
00:46:53,477 --> 00:46:55,412
[تشغيل الموسيقى]

855
00:47:01,785 --> 00:47:04,554
يبدو أن الفرقة فعلت ذلك.

856
00:47:04,555 --> 00:47:06,322
الفتيات أيضا.

857
00:47:06,323 --> 00:47:07,824
تينا.

858
00:47:07,825 --> 00:47:09,158
يا رجل، تعتقد أنهم سوف يغضبون منا

859
00:47:09,159 --> 00:47:10,626
لجلب بعض اللاعبين الآخرين؟

860
00:47:10,627 --> 00:47:11,428
مهلا، اللعنة عليهم.

861
00:47:11,429 --> 00:47:13,462
من يحكم هنا على أية حال، أليس كذلك؟

862
00:47:13,463 --> 00:47:14,463
تعال.

863
00:47:20,137 --> 00:47:20,938
يا!

864
00:47:20,939 --> 00:47:22,004
مهلا يا أولاد.

865
00:47:22,005 --> 00:47:22,906
اخرج من هنا.

866
00:47:22,906 --> 00:47:23,841
ابتعد عن طريقي.

867
00:47:23,842 --> 00:47:25,208
مهلا، ماذا يوجد في الكأس؟

868
00:47:25,209 --> 00:47:27,310
كيف يمكن لهذا الرجل شراء الويسكي؟

869
00:47:27,311 --> 00:47:28,611
ناه، إنها بيرة، يا رجل.

870
00:47:28,612 --> 00:47:29,413
جعة؟

871
00:47:29,414 --> 00:47:32,148
كيف يمكنه شراء البيرة، ذلك المتسكع الوضيع.

872
00:47:32,149 --> 00:47:33,616
نعم، دعونا الحصول على بعض الكتاكيت.

873
00:47:33,617 --> 00:47:35,751
افعل الشيء الصحيح الآن.

874
00:47:35,752 --> 00:47:37,186
أين السيدات؟

875
00:47:37,187 --> 00:47:38,187
بوم: وداعا!

876
00:47:54,338 --> 00:47:57,808
[تشغيل الموسيقى]

877
00:48:09,186 --> 00:48:11,854
مرحبًا.

878
00:48:11,855 --> 00:48:12,855
أهلاً.

879
00:48:16,693 --> 00:48:18,160
فرقة عظيمة، هاه؟

880
00:48:18,161 --> 00:48:18,962
نعم.

881
00:48:18,963 --> 00:48:20,496
أنا... لقد حصلت على أول قرصين مضغوطين لهم.

882
00:48:20,497 --> 00:48:21,664
نعم؟

883
00:48:21,665 --> 00:48:22,665
أنا أيضاً.

884
00:48:39,616 --> 00:48:42,285
تينا.

885
00:48:42,286 --> 00:48:43,286
جيف.

886
00:48:50,494 --> 00:48:54,864
يبدو أننا نواجه بعضنا البعض أ
الكثير، أليس كذلك؟

887
00:48:54,865 --> 00:48:55,865
نعم.

888
00:48:59,102 --> 00:49:02,071
أنا أحب ذلك نوعًا ما.

889
00:49:02,072 --> 00:49:04,707
أنت تفعل؟

890
00:49:04,708 --> 00:49:05,708
حسنًا.

891
00:49:14,851 --> 00:49:17,787
[موسيقى مكتومة]

892
00:49:17,788 --> 00:49:20,256
(الصراخ) اه، أستاذ؟

893
00:49:20,257 --> 00:49:21,657
يبدو أن الحفل قد بدأ.

894
00:49:28,699 --> 00:49:32,169
[موسيقى عادية]

895
00:49:47,484 --> 00:49:49,085
-مهلا! -ماذا؟

896
00:49:49,086 --> 00:49:49,987
إنها تينا يا رجل.

897
00:49:49,988 --> 00:49:51,455
إنها تتحدث إلى أحد المهووسين.

898
00:50:01,932 --> 00:50:03,299
ماذا ستفعل؟

899
00:50:03,300 --> 00:50:05,167
ستعمل إعادة ترتيب سخيف له
الوجه، وهذا ما.

900
00:50:05,168 --> 00:50:06,168
تعال!

901
00:50:09,072 --> 00:50:09,873
اليشم: مهلا!

902
00:50:09,873 --> 00:50:10,841
مهلا مهلا!

903
00:50:10,842 --> 00:50:11,842
ماذا يحدث هنا؟

904
00:50:11,843 --> 00:50:13,309
إنه هذا اللاعب اللعين، جايد.

905
00:50:13,310 --> 00:50:14,277
اللعنة عليك يا رجل.

906
00:50:14,278 --> 00:50:15,278
اخرج من هنا!

907
00:50:18,215 --> 00:50:20,649
مارك: مهلا!

908
00:50:20,650 --> 00:50:22,018
هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذني أيها المهوس؟

909
00:50:22,019 --> 00:50:23,285
هاه؟ -علامة!

910
00:50:23,286 --> 00:50:24,286
هاه، هاه؟

911
00:50:24,287 --> 00:50:25,287
أتركه وشأنه أيها الأحمق!

912
00:50:25,288 --> 00:50:26,622
ليس هناك قتال في حفلتي.

913
00:50:26,623 --> 00:50:27,424
تغضب!

914
00:50:27,425 --> 00:50:29,592
تغضب؟

915
00:50:29,593 --> 00:50:32,461
مهلا، أيتها العاهرة الغبية.

916
00:50:32,462 --> 00:50:33,896
يجب على شخص ما مساعدتهم.

917
00:50:33,897 --> 00:50:37,233
إخفاء هناك.

918
00:50:37,234 --> 00:50:40,236
لقد وضعت على الجحيم لكمة
هناك، أنت العاهرة.

919
00:50:40,237 --> 00:50:43,005
نعم، ولكن أراهن أنها
لا يمكن أن تأخذنا على حد سواء.

920
00:50:43,006 --> 00:50:45,508
ليس وأنت ترتدي ملابسك على أية حال.

921
00:50:45,509 --> 00:50:47,943
كلاهما في نفس الوقت؟

922
00:50:47,944 --> 00:50:49,645
الآن يبدو ذلك مثيرًا للاهتمام.

923
00:50:49,646 --> 00:50:50,447
حسنًا.

924
00:50:50,447 --> 00:50:51,381
تراجعوا أيها المتسكعون.

925
00:50:51,382 --> 00:50:53,082
لا بأس أيها البشري.

926
00:50:53,083 --> 00:50:55,518
لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

927
00:50:55,519 --> 00:50:58,922
[أنين بصوت عال، صراخ]

928
00:51:02,059 --> 00:51:03,060
انها تتقلص!

929
00:51:07,564 --> 00:51:09,498
ماذا فعلت؟

930
00:51:09,499 --> 00:51:13,402
لقد قمت فقط بتدليك غرورهم قليلاً.

931
00:51:13,403 --> 00:51:14,371
جايسون: إليزابيث!

932
00:51:14,371 --> 00:51:15,172
انتظر!

933
00:51:15,173 --> 00:51:16,305
انتظر، انظر، انظر.

934
00:51:16,306 --> 00:51:17,440
لا يمكنك المغادرة.

935
00:51:17,441 --> 00:51:18,241
[سخرية]

936
00:51:18,241 --> 00:51:19,209
هل تريد الرهان؟

937
00:51:19,210 --> 00:51:22,611
لقد جئنا هنا لحضور حفل موسيقي، وليس لأعمال شغب.

938
00:51:22,612 --> 00:51:23,879
حسنًا، يمكننا إيقافه.

939
00:51:23,880 --> 00:51:24,681
كيف؟

940
00:51:24,682 --> 00:51:26,215
انظروا، هؤلاء هم لاعبو الاسطوانات المعتوه.

941
00:51:26,216 --> 00:51:27,184
سنقوم فقط بطردهم.

942
00:51:27,185 --> 00:51:29,285
ظهرت الستيرويد
[غير مسموع] أكبر منا.

943
00:51:29,286 --> 00:51:30,953
نعم، ولكن هناك منا أكثر منهم.

944
00:51:30,954 --> 00:51:32,421
يمكننا أن نفعل ذلك.

945
00:51:32,422 --> 00:51:34,090
يمكننا أن نفعل ذلك.

946
00:51:34,091 --> 00:51:35,624
انتظر هنا.

947
00:51:35,625 --> 00:51:36,493
دعنا نذهب.

948
00:51:36,493 --> 00:51:37,294
يا إلهي.

949
00:51:37,295 --> 00:51:38,694
يا لها من مزحة. -يا لها من مزحة.

950
00:51:38,695 --> 00:51:39,696
نعم لا يصدق.

951
00:51:44,634 --> 00:51:45,634
تعال!

952
00:51:45,635 --> 00:51:49,105
[الصراخ]

953
00:51:49,106 --> 00:51:51,273
[هتاف]

954
00:51:51,274 --> 00:51:52,075
نعم!

955
00:51:52,076 --> 00:51:53,909
إقرأوا شفتي أيها المتسكعون!

956
00:51:53,910 --> 00:51:55,778
أنتم يا رفاق خارج هذا المنزل إلى الأبد!

957
00:51:55,779 --> 00:51:58,080
وإذا رجعت يوماً
سوف نتصل بالشرطة!

958
00:51:58,081 --> 00:51:59,049
رائع!

959
00:51:59,050 --> 00:52:00,516
لا أستطيع أن أصدق أننا فزنا.

960
00:52:00,517 --> 00:52:02,918
لاعبو الاسطوانات يهربون في الواقع.

961
00:52:02,919 --> 00:52:04,620
أوه، هل سمعت كيفن وإريك؟

962
00:52:04,621 --> 00:52:05,855
يا رجل، كانوا يتحدثون غريب جدا.

963
00:52:05,856 --> 00:52:06,656
أنا أعرف.

964
00:52:06,657 --> 00:52:07,923
أين مارك الأحمق على أي حال؟

965
00:52:07,924 --> 00:52:09,091
ربما هرب الدجاج بعيدًا

966
00:52:09,092 --> 00:52:10,126
عندما رأى أننا نفوز.

967
00:52:10,127 --> 00:52:11,694
[هتاف]

968
00:52:11,695 --> 00:52:13,729
قل لهم الخلاص الجيد!

969
00:52:13,730 --> 00:52:15,064
حسنًا!

970
00:52:15,065 --> 00:52:16,032
مهلا، الجميع.

971
00:52:16,033 --> 00:52:17,033
العودة إلى الحفل.

972
00:52:17,034 --> 00:52:19,503
[هتاف]

973
00:52:37,721 --> 00:52:39,622
حسنا، ماذا تقول
هل ننتهي من هذا الحفل؟

974
00:52:39,623 --> 00:52:40,423
نعم!

975
00:52:40,424 --> 00:52:43,860
[هتاف]

976
00:52:59,042 --> 00:53:01,510
أستاذ!

977
00:53:01,511 --> 00:53:03,012
لقد وجدت ذلك.

978
00:53:03,013 --> 00:53:03,813
ماذا؟

979
00:53:03,814 --> 00:53:05,848
التعويذة التي نحتاجها.

980
00:53:05,849 --> 00:53:06,883
سنهاجمه مرة واحدة.

981
00:53:10,220 --> 00:53:11,520
العشاء.

982
00:53:11,521 --> 00:53:15,525
[تشغيل الموسيقى]

983
00:56:16,639 --> 00:56:17,639
الكل (يهتفون): شوك-رع!

984
00:56:17,640 --> 00:56:18,640
صدمة رع!

985
00:56:18,641 --> 00:56:19,641
صدمة رع!

986
00:56:19,642 --> 00:56:20,642
صدمة رع!

987
00:56:20,643 --> 00:56:21,643
صدمة رع!

988
00:56:21,644 --> 00:56:22,644
صدمة رع!

989
00:56:22,645 --> 00:56:23,645
صدمة رع!

990
00:56:23,646 --> 00:56:24,646
صدمة رع!

991
00:56:24,647 --> 00:56:25,647
صدمة رع!

992
00:56:25,648 --> 00:56:26,648
صدمة رع!

993
00:56:26,649 --> 00:56:27,617
صدمة رع!

994
00:56:27,618 --> 00:56:28,618
صدمة رع!

995
00:56:28,619 --> 00:56:29,619
صدمة رع!

996
00:56:29,620 --> 00:56:30,620
صدمة رع!

997
00:56:30,621 --> 00:56:31,621
صدمة رع!

998
00:56:31,622 --> 00:56:32,622
(يغمى عليه) شوك-رع!

999
00:56:32,623 --> 00:56:33,623
صدمة رع!

1000
00:56:33,624 --> 00:56:34,624
صدمة رع!

1001
00:56:34,625 --> 00:56:35,625
صدمة رع!

1002
00:56:35,626 --> 00:56:36,626
صدمة رع!

1003
00:56:36,626 --> 00:56:37,626
صدمة رع!

1004
00:56:46,603 --> 00:56:47,604
[نقرات على مقبض الباب]

1005
00:56:57,580 --> 00:56:59,548
هل أنت عذراء أيضا؟

1006
00:56:59,549 --> 00:57:00,883
[الهمهمات]

1007
00:57:00,884 --> 00:57:03,118
ليس لفترة طويلة.

1008
00:57:03,119 --> 00:57:04,120
[الهمسات]

1009
00:57:25,074 --> 00:57:27,576
يجب أن أخرج للحظة.

1010
00:57:27,577 --> 00:57:28,578
هل ستغادر؟

1011
00:57:32,582 --> 00:57:34,550
مرحاض.

1012
00:57:34,551 --> 00:57:36,552
أوه.

1013
00:57:36,553 --> 00:57:40,055
إنه من هنا.

1014
00:57:40,056 --> 00:57:42,558
إنه أسفل القاعة.

1015
00:57:42,559 --> 00:57:45,527
شكرًا.

1016
00:57:45,528 --> 00:57:46,628
أسرع!

1017
00:57:46,629 --> 00:57:49,131
أسرع!

1018
00:57:49,132 --> 00:57:51,667
أوه، أنت جيد جدا.

1019
00:57:51,668 --> 00:57:52,569
[الهمسات]

1020
00:57:52,570 --> 00:57:54,838
[أنين]

1021
00:58:08,485 --> 00:58:09,485
ديف!

1022
00:58:09,486 --> 00:58:10,486
أين كنت طوال الليل؟

1023
00:58:10,487 --> 00:58:11,987
ما الأمر مع كل هذه الأشياء؟

1024
00:58:11,988 --> 00:58:13,188
لا أستطيع أن أشرح الآن.

1025
00:58:13,189 --> 00:58:13,990
علينا أن نجدها.

1026
00:58:13,991 --> 00:58:15,991
نحن نبحث عن امرأة.

1027
00:58:15,992 --> 00:58:18,994
اه، الزي بخيل.

1028
00:58:18,995 --> 00:58:19,963
[غير مسموع]

1029
00:58:19,964 --> 00:58:21,964
أحذية ذات الكعب العالي.

1030
00:58:21,965 --> 00:58:22,965
قرن صغير.

1031
00:58:22,966 --> 00:58:24,566
-صديقة جين. -نعم.

1032
00:58:24,567 --> 00:58:25,468
انها هنا؟

1033
00:58:25,469 --> 00:58:27,970
لقد كانت هناك.

1034
00:58:27,971 --> 00:58:29,471
حسنًا، لقد كانت كذلك.

1035
00:58:29,472 --> 00:58:32,641
حسنًا، ربما ذهبت
ل...لإصلاح مكياجها.

1036
00:58:32,642 --> 00:58:33,642
الحمام!

1037
00:58:39,649 --> 00:58:40,450
أوه!

1038
00:58:40,451 --> 00:58:41,451
هناك حق.

1039
00:58:41,452 --> 00:58:42,918
أوه، أسرع.

1040
00:58:42,919 --> 00:58:45,454
أسرع!

1041
00:58:45,455 --> 00:58:46,322
أوه!

1042
00:58:46,323 --> 00:58:48,790
أنت جيد جدًا.

1043
00:58:48,791 --> 00:58:52,195
[أنين]

1044
00:58:54,664 --> 00:58:56,765
أنت جيد حقا.

1045
00:58:56,766 --> 00:58:58,133
أنت.

1046
00:58:58,134 --> 00:58:59,134
أنت جيد حقا.

1047
00:59:05,375 --> 00:59:06,342
ثيودور...

1048
00:59:06,342 --> 00:59:07,310
جلالة الملك؟

1049
00:59:07,311 --> 00:59:09,244
أنت لم تعد عذراء بعد الآن.

1050
00:59:09,245 --> 00:59:10,245
[ضحك]

1051
00:59:11,180 --> 00:59:12,148
هل يعجبك؟

1052
00:59:12,148 --> 00:59:12,949
اه...

1053
00:59:12,950 --> 00:59:14,016
هل يعجبك ذلك يا ثيودور؟

1054
00:59:14,017 --> 00:59:15,183
-لا أعرف. -هل أحببت ذلك؟

1055
00:59:15,184 --> 00:59:15,985
لا!

1056
00:59:15,985 --> 00:59:16,985
نعم، أنت تفعل!

1057
00:59:23,293 --> 00:59:26,261
إذن، اه، ماذا نفعل؟

1058
00:59:26,262 --> 00:59:27,262
سوف أتعامل مع الأمر.

1059
00:59:32,468 --> 00:59:34,504
حسنًا، قف للخلف.

1060
00:59:42,912 --> 00:59:43,713
[صراخ]

1061
00:59:43,713 --> 00:59:44,681
[صفقة]

1062
00:59:44,682 --> 00:59:45,682
[تدفق المرحاض]

1063
00:59:45,683 --> 00:59:47,649
المنحرف.

1064
00:59:47,650 --> 00:59:48,651
[سخرية]

1065
00:59:53,089 --> 00:59:54,790
أستاذ إريكسون، هل أنت بخير؟

1066
00:59:54,791 --> 00:59:58,161
[هتاف]

1067
01:00:01,965 --> 01:00:02,932
حسنًا، حسنًا.

1068
01:00:02,933 --> 01:00:06,134
لقد حصلت على مفاجأة كبيرة ل
لك في ثانية واحدة فقط.

1069
01:00:06,135 --> 01:00:06,936
العشاء؟

1070
01:00:06,937 --> 01:00:09,237
إيشا، أين أنت، سيدتي؟

1071
01:00:09,238 --> 01:00:12,841
اه، يجب أن أذهب للعثور عليها.

1072
01:00:12,842 --> 01:00:14,843
حسناً، اه، أبقيهم دافئين.

1073
01:00:14,844 --> 01:00:16,745
[التصفيق بالعصي]

1074
01:00:16,746 --> 01:00:20,049
[تشغيل الموسيقى]

1075
01:00:22,885 --> 01:00:25,020
كما تعلمون، ربما أنت
كان ينبغي أن يطرق أولا.

1076
01:00:25,021 --> 01:00:27,789
يا فتى، لقد رميت عرضية متوسطة على اليمين.

1077
01:00:27,790 --> 01:00:28,591
إيشا: انتظر!

1078
01:00:28,592 --> 01:00:29,592
أريد المزيد!

1079
01:00:35,531 --> 01:00:37,032
أنت موهوب.

1080
01:00:37,033 --> 01:00:39,002
لديك الكثير لتقدمه

1081
01:00:41,971 --> 01:00:44,973
مورتال، أعود إلى هنا!

1082
01:00:44,974 --> 01:00:47,409
هل تعتقد أن هذا يكفي؟

1083
01:00:47,410 --> 01:00:52,314
في القرون،
لم أرى مثل هذه القوة في الخاصرة!

1084
01:00:52,315 --> 01:00:54,316
لا!

1085
01:00:54,317 --> 01:00:55,317
الأبواب!

1086
01:00:55,318 --> 01:00:56,786
[إغلاق الأبواب]

1087
01:00:57,787 --> 01:00:58,788
ماذا كان...

1088
01:01:12,235 --> 01:01:13,795
ماذا سنفعل الآن يا أستاذ؟

1089
01:01:16,839 --> 01:01:18,774
إلى أي مدى نحن؟

1090
01:01:18,775 --> 01:01:20,642
من الأرض؟

1091
01:01:20,643 --> 01:01:22,010
يتمسك.

1092
01:01:22,011 --> 01:01:23,178
بضع قصص.

1093
01:01:23,179 --> 01:01:27,015
حسنًا ، إذا كان على المرء أن يتسكع
أيديهم قبل القفز..

1094
01:01:27,016 --> 01:01:28,684
قد نكسر الكاحل فقط.

1095
01:01:28,685 --> 01:01:30,920
لم يكن أنا الذي كنت أتحدث عنه، كوفمان.

1096
01:01:35,291 --> 01:01:36,291
العشاء.

1097
01:01:36,292 --> 01:01:37,260
اتصلت بي؟

1098
01:01:37,261 --> 01:01:38,727
أين كنت بحق الجحيم؟

1099
01:01:38,728 --> 01:01:39,696
أنت على.

1100
01:01:39,696 --> 01:01:40,696
[غير مسموع]

1101
01:01:48,504 --> 01:01:49,538
كيلي!

1102
01:01:49,539 --> 01:01:51,540
كيلي.

1103
01:01:51,541 --> 01:01:52,475
كيلي: ديف؟

1104
01:01:52,476 --> 01:01:54,142
ماذا تفعل هناك؟

1105
01:01:54,143 --> 01:01:55,444
لا وقت لشرح.

1106
01:01:55,445 --> 01:01:57,947
فقط اصعد هنا واحصل على
أخرجني من هذا الحمام

1107
01:02:00,950 --> 01:02:04,420
[هتاف]

1108
01:02:05,421 --> 01:02:06,421
حسنًا أيها الناس.

1109
01:02:06,422 --> 01:02:08,890
المفاجأة التي كنت تنتظرها.

1110
01:02:08,891 --> 01:02:12,894
صديقي إيشا هو مغني الروك أند رول.

1111
01:02:12,895 --> 01:02:14,397
ما هي الأغنية التي يجب أن أطلب منهم أن يعزفوها؟

1112
01:02:21,370 --> 01:02:24,841
[تشغيل الموسيقى]

1113
01:03:15,625 --> 01:03:16,626
هل أنت بخير؟

1114
01:03:22,098 --> 01:03:24,599
تينا: لقد لاحظت شيئا للتو.

1115
01:03:24,600 --> 01:03:25,600
ماذا؟

1116
01:03:25,601 --> 01:03:28,637
كم أنت مثير.

1117
01:03:28,638 --> 01:03:29,438
ماذا؟

1118
01:03:29,438 --> 01:03:30,438
قبّلني!

1119
01:03:45,488 --> 01:03:46,522
ها هي.

1120
01:03:51,928 --> 01:03:54,529
كيلي، من أين لك هذا؟

1121
01:03:54,530 --> 01:03:55,431
ماذا؟

1122
01:03:55,432 --> 01:03:56,565
ماذا تقصد بـ "هذا ماذا؟"

1123
01:03:56,566 --> 01:03:58,834
تلك الملابس.

1124
01:03:58,835 --> 01:03:59,802
أوه.

1125
01:03:59,802 --> 01:04:00,770
[غير مسموع]

1126
01:04:00,771 --> 01:04:05,740
أعني أنك لم تكن حتى
ارتدائها حتى قبل دقيقة واحدة.

1127
01:04:05,741 --> 01:04:08,310
لم أراك تبدو بهذه الطريقة من قبل.

1128
01:04:08,311 --> 01:04:09,212
هل تحبهم؟

1129
01:04:09,212 --> 01:04:10,012
حسنا، نعم.

1130
01:04:10,013 --> 01:04:11,613
أعني، نعم.

1131
01:04:11,614 --> 01:04:14,216
نعم أفعل.

1132
01:04:14,217 --> 01:04:15,650
هل أنت بخير؟

1133
01:04:15,651 --> 01:04:18,086
بالتأكيد.

1134
01:04:18,087 --> 01:04:19,956
أشعر بالدوار قليلا.

1135
01:04:23,259 --> 01:04:27,095
أشعر بالدفء قليلا، ديف.

1136
01:04:27,096 --> 01:04:28,530
ديف.

1137
01:04:28,531 --> 01:04:30,365
ديف، علينا أن نتحدث.

1138
01:04:30,366 --> 01:04:31,666
يتحدث؟ الآن؟

1139
01:04:31,667 --> 01:04:32,801
اه، أنا أكره مقاطعة كوفمان،

1140
01:04:32,802 --> 01:04:34,536
ولكن لدينا شيء لنفعله، أتذكرين؟

1141
01:04:34,537 --> 01:04:37,172
اه، أستاذ كيلي؟

1142
01:04:37,173 --> 01:04:39,040
أوه، خذني.

1143
01:04:39,041 --> 01:04:40,475
انتظر.

1144
01:04:40,476 --> 01:04:41,977
لماذا؟

1145
01:04:41,978 --> 01:04:42,978
لهذا.

1146
01:04:53,089 --> 01:04:55,257
يا يسوع كيلي.

1147
01:04:55,258 --> 01:04:57,292
خذني... خذني إلى هذه الحالة.

1148
01:04:57,293 --> 01:04:58,727
الأمر ليس بهذه السهولة بالنسبة لي.

1149
01:04:58,728 --> 01:04:59,895
كيلي.

1150
01:04:59,896 --> 01:05:04,766
أنا...كيلي...

1151
01:05:04,767 --> 01:05:06,501
الآن، ديف.

1152
01:05:06,502 --> 01:05:07,602
حسناً، خذها يا كوفمان.

1153
01:05:07,603 --> 01:05:08,970
خذها وإلا سأفعل.

1154
01:05:08,971 --> 01:05:10,338
خذني!

1155
01:05:10,339 --> 01:05:13,875
اه، سيدتي، لا يمكن لهذا الانتظار
قليلاً... لا، لا أعتقد ذلك.

1156
01:05:13,876 --> 01:05:14,877
[صفقات الباب]

1157
01:05:16,345 --> 01:05:17,812
توني: مهلا، أشياء قصيرة.

1158
01:05:17,813 --> 01:05:18,814
أخرجني من هنا.

1159
01:05:28,124 --> 01:05:29,891
ما حدث لك؟

1160
01:05:29,892 --> 01:05:32,794
اه، إنه نوع من الصعب شرحه.

1161
01:05:32,795 --> 01:05:34,230
نعم، سأراهن.

1162
01:05:37,099 --> 01:05:39,034
[غير مسموع].

1163
01:05:39,035 --> 01:05:41,202
حسنا، أخبرني عن ذلك.

1164
01:05:41,203 --> 01:05:43,071
انا ذاهب للحصول على بعض القهوة.

1165
01:05:43,072 --> 01:05:44,539
حسنا، حظا سعيدا.

1166
01:05:44,540 --> 01:05:46,808
هناك حفلة في الطريق.

1167
01:05:46,809 --> 01:05:49,344
سوف أتسلل عبر المطبخ فحسب.

1168
01:05:49,345 --> 01:05:50,912
يا إلهي، إذا قابلت شخصًا آخر جنسيًا

1169
01:05:50,913 --> 01:05:54,416
امرأة مثيرة للإعجاب مرة أخرى..

1170
01:05:54,417 --> 01:05:56,985
لقد كنت أراقبك من
في اليوم الأول رأيتك.

1171
01:05:56,986 --> 01:05:58,987
أريدك الآن.

1172
01:05:58,988 --> 01:05:59,988
الله لا.

1173
01:05:59,989 --> 01:06:01,489
[غير مسموع]

1174
01:06:01,490 --> 01:06:04,994
[تشغيل الموسيقى]

1175
01:08:23,199 --> 01:08:25,200
لا.

1176
01:08:25,201 --> 01:08:26,401
أوه لا.

1177
01:08:26,402 --> 01:08:27,402
لا.

1178
01:08:39,181 --> 01:08:43,651
أنت ميت، أيها القرف.

1179
01:08:43,652 --> 01:08:45,154
[صوت الطاقة]

1180
01:08:46,155 --> 01:08:47,156
[لكمة مسطحة]

1181
01:08:48,157 --> 01:08:49,157
القرف.

1182
01:08:49,158 --> 01:08:50,159
[لكمة مسطحة]

1183
01:08:53,129 --> 01:08:54,130
[لكمة عالية]

1184
01:08:58,334 --> 01:08:59,334
واو!

1185
01:09:17,586 --> 01:09:18,620
[تصفيق]

1186
01:09:18,621 --> 01:09:19,654
اللعنة يا فرخ!

1187
01:09:19,655 --> 01:09:20,655
أنت جيد.

1188
01:09:23,792 --> 01:09:26,027
كان ذلك لا يصدق.

1189
01:09:26,028 --> 01:09:27,028
نعم.

1190
01:09:29,665 --> 01:09:31,466
ولكن لماذا فعلنا ذلك على أي حال؟

1191
01:09:31,467 --> 01:09:34,836
ليس هذا أنا أشتكي.

1192
01:09:34,837 --> 01:09:38,072
بدا الأمر وكأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1193
01:09:38,073 --> 01:09:41,342
كما لو كان علي أن أفعل ذلك.

1194
01:09:41,343 --> 01:09:44,012
كان علي أن أفعل ذلك؟

1195
01:09:44,013 --> 01:09:44,914
العشاء.

1196
01:09:44,915 --> 01:09:46,014
من؟

1197
01:09:46,015 --> 01:09:47,015
انها شيطان؟

1198
01:09:49,485 --> 01:09:51,319
تجربتك؟

1199
01:09:51,320 --> 01:09:53,788
هذا هو كل ما تدور حوله التعويذة.

1200
01:09:53,789 --> 01:09:55,423
ظهرت مباشرة بعد مغادرتنا.

1201
01:09:55,424 --> 01:09:56,824
يا إلهي!

1202
01:09:56,825 --> 01:09:57,825
نعم.

1203
01:09:57,826 --> 01:10:00,228
والآن، إريكسون وحيدًا ضدها.

1204
01:10:00,229 --> 01:10:01,629
يمكن أن تكون خطيرة.

1205
01:10:01,630 --> 01:10:03,464
حسنًا، ألن تحاول مساعدته؟

1206
01:10:03,465 --> 01:10:04,666
الجحيم لا.

1207
01:10:04,667 --> 01:10:05,900
آمل أن يحصل على ركل مؤخرته. هيه.

1208
01:10:05,901 --> 01:10:06,901
أريد فقط أن أشاهد.

1209
01:10:15,644 --> 01:10:17,245
إيشا: حسنًا، حسنًا.

1210
01:10:17,246 --> 01:10:19,614
إذا لم يكن مثقفنا.

1211
01:10:19,615 --> 01:10:21,716
ما الذي يجري؟

1212
01:10:21,717 --> 01:10:25,153
يعتقد أنه يستطيع إعادتي.

1213
01:10:25,154 --> 01:10:26,955
حسناً، أنت مخطئ هناك أيها الشيطان.

1214
01:10:26,956 --> 01:10:29,057
ابتعد عنها يا آنسة.

1215
01:10:29,058 --> 01:10:30,592
إنها من ذرية الشيطان.

1216
01:10:30,593 --> 01:10:32,327
شيء من الجحيم!

1217
01:10:32,328 --> 01:10:33,428
مسح الطريق!

1218
01:10:33,429 --> 01:10:34,429
جايد: انتظر.

1219
01:10:38,033 --> 01:10:40,034
كل تجميد.

1220
01:10:40,035 --> 01:10:41,437
كل شيء يتوقف!

1221
01:10:48,877 --> 01:10:52,247
لذا أيها الغريب،
ماذا ستفعل بي؟

1222
01:10:52,248 --> 01:10:53,182
كيلي: إنها هي!

1223
01:10:53,182 --> 01:10:53,983
عيسى!

1224
01:10:53,984 --> 01:10:56,017
ليس لديه أي علاقة معك.

1225
01:10:56,018 --> 01:10:56,919
ابتعد عن هذا يا كوفمان.

1226
01:10:56,920 --> 01:10:57,952
كل شيء تحت السيطرة.

1227
01:10:57,953 --> 01:11:00,221
مجرد البقاء بعيدا عن الطريق.

1228
01:11:00,222 --> 01:11:01,656
اسمعني!

1229
01:11:01,657 --> 01:11:03,959
[الترديد بلغات مختلفة]

1230
01:11:09,465 --> 01:11:12,533
بكل شيء مظلم وغير مقدس.

1231
01:11:12,534 --> 01:11:15,270
بالدم والأرواح، أنا آمرك، أيها الشيطان،

1232
01:11:15,271 --> 01:11:17,506
يطيع كل أمر!

1233
01:11:21,377 --> 01:11:24,812
الآن، كعب... كعب أمامي، تفرخ الجحيم.

1234
01:11:24,813 --> 01:11:26,915
تذلل أمام سيدك.

1235
01:11:31,287 --> 01:11:32,720
[بوينج]

1236
01:11:32,721 --> 01:11:34,188
عفوًا.

1237
01:11:34,189 --> 01:11:36,291
أوه، حماقة.

1238
01:11:36,292 --> 01:11:38,259
ما كل تلك الأشياء عن العبيد؟

1239
01:11:38,260 --> 01:11:39,861
اعتقدت أنك كذلك
من المفترض أن نعيدها؟

1240
01:11:39,862 --> 01:11:40,663
أحمق!

1241
01:11:40,664 --> 01:11:41,696
ألا تستطيع أن ترى؟

1242
01:11:41,697 --> 01:11:43,931
ألا تشعر بذلك؟

1243
01:11:43,932 --> 01:11:46,701
الجنس هو كل ما يهم في نهاية المطاف،

1244
01:11:46,702 --> 01:11:49,437
وهي الأقوى
وجوده في الكون.

1245
01:11:49,438 --> 01:11:54,575
لماذا يجب أن أعيدها متى
يمكن أن تكون عبدي إلى الأبد؟

1246
01:11:54,576 --> 01:11:55,511
لكن أستاذ...

1247
01:11:55,511 --> 01:11:56,312
لكن لا شيء!

1248
01:11:56,313 --> 01:11:59,280
ابتعد عن طريقي.

1249
01:11:59,281 --> 01:12:05,987
أنظر إلى هذا الرمز أيها الشيطان،
وكل ما يعنيه.

1250
01:12:05,988 --> 01:12:08,723
[ضحكة مكتومة]

1251
01:12:08,724 --> 01:12:10,191
هذا كل شيء.

1252
01:12:10,192 --> 01:12:11,126
هذا كل شيء.

1253
01:12:11,127 --> 01:12:13,027
الآن، اركع.

1254
01:12:13,028 --> 01:12:17,265
اركع أمامي.

1255
01:12:17,266 --> 01:12:19,167
أنا ملحد، دمية.

1256
01:12:19,168 --> 01:12:20,368
اه أوه.

1257
01:12:20,369 --> 01:12:22,737
القرف.

1258
01:12:22,738 --> 01:12:24,339
حسنًا، كان هناك دائمًا احتمال

1259
01:12:24,340 --> 01:12:26,507
أن هذا قد لا ينجح.

1260
01:12:26,508 --> 01:12:27,842
حسنًا، الآن ماذا سنفعل؟

1261
01:12:27,843 --> 01:12:29,177
استخدم خيار الهروب.

1262
01:12:29,178 --> 01:12:30,178
حسنًا، ما هذا؟ أنت!

1263
01:12:30,179 --> 01:12:30,979
[الهمهمات]

1264
01:12:30,979 --> 01:12:31,947
ديف!

1265
01:12:31,948 --> 01:12:34,382
إريكسون: [غير مسموع].

1266
01:12:34,383 --> 01:12:36,851
تجميد!

1267
01:12:36,852 --> 01:12:38,954
استدر الآن أيها العبد.

1268
01:12:44,293 --> 01:12:45,160
جيد.

1269
01:12:45,161 --> 01:12:48,029
الآن ابق هناك.

1270
01:12:48,030 --> 01:12:49,464
هيه.

1271
01:12:49,465 --> 01:12:53,801
لذا أخيرًا التقينا يا عميد بحري.

1272
01:12:53,802 --> 01:12:56,904
يسعدني مقابلتك، أنا متأكد.

1273
01:12:56,905 --> 01:13:00,508
أخبرني الآن، لماذا أحضرتني إلى هنا؟

1274
01:13:00,509 --> 01:13:02,143
الثروات؟

1275
01:13:02,144 --> 01:13:04,045
قوة؟

1276
01:13:04,046 --> 01:13:04,980
الجنس؟

1277
01:13:04,980 --> 01:13:05,948
لا، لا، لا.

1278
01:13:05,949 --> 01:13:07,448
أردت فقط أن أرى ما حدث.

1279
01:13:07,449 --> 01:13:09,550
لم أقصد أن أفعل ذلك.

1280
01:13:09,551 --> 01:13:12,387
حسنًا، إذا لم يكن لديك فائدة لي،

1281
01:13:12,388 --> 01:13:13,789
ربما لدي واحدة لك.

1282
01:13:16,592 --> 01:13:18,559
ربما لا.

1283
01:13:18,560 --> 01:13:20,395
تبدو متعبًا بعض الشيء، أيها البشري.

1284
01:13:20,396 --> 01:13:21,596
نعم نعم.

1285
01:13:21,597 --> 01:13:22,597
أنا متعب حقا.

1286
01:13:22,598 --> 01:13:26,401
أنا غير كفؤ حقًا أيضًا.

1287
01:13:26,402 --> 01:13:27,870
أنت من ناحية أخرى.

1288
01:13:30,672 --> 01:13:36,210
من بين الجميع هنا،
فهو الوحيد الذي

1289
01:13:36,211 --> 01:13:40,715
يريد ممارسة الجنس طوال الوقت.

1290
01:13:40,716 --> 01:13:44,185
ولهذا السبب يفعل ذلك مع طلابه.

1291
01:13:44,186 --> 01:13:46,821
ماذا ستفعل به؟

1292
01:13:46,822 --> 01:13:50,925
ثمن استحضار الشيطان هو الروح،

1293
01:13:50,926 --> 01:13:54,862
وأنا أدعي هذا.

1294
01:13:54,863 --> 01:13:56,063
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

1295
01:13:56,064 --> 01:13:57,032
أستطيع أن أفعل أي شيء أريد.

1296
01:13:57,033 --> 01:13:58,766
أنا الشيطان.

1297
01:13:58,767 --> 01:14:05,406
وإلى جانب ذلك، مع تجاهله
من أجل السلطة والأخلاق،

1298
01:14:05,407 --> 01:14:08,242
كنا سنحصل عليه في النهاية على أي حال.

1299
01:14:08,243 --> 01:14:09,410
حسنا، انتظر.

1300
01:14:09,411 --> 01:14:14,248
هل تحاول أن تقول لي ذلك
ستحاول إنقاذ الشخص الذي سيفعل ذلك

1301
01:14:14,249 --> 01:14:16,851
أرسلك إلى الجحيم مكانه؟

1302
01:14:16,852 --> 01:14:17,985
نعم.

1303
01:14:17,986 --> 01:14:18,986
نعم أنا كذلك.

1304
01:14:22,558 --> 01:14:24,659
حسنًا، أنا سعيد لأنك أحضرتني إلى هنا.

1305
01:14:24,660 --> 01:14:27,161
لقد استمتعت.

1306
01:14:27,162 --> 01:14:34,235
ولإظهار تقديري هناك.

1307
01:14:34,236 --> 01:14:39,040
الآن سجلات المدرسة تظهر ذلك
تحصل على درجة A في علم التخاطر.

1308
01:14:39,041 --> 01:14:41,843
وتحصل على كورفيت.

1309
01:14:41,844 --> 01:14:46,180
وذهبت كل ذكرى له
إلى الأبد، باستثناء الناس

1310
01:14:46,181 --> 01:14:47,615
في هذه الغرفة.

1311
01:14:47,616 --> 01:14:50,451
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1312
01:14:50,452 --> 01:14:52,386
أنا شيطان، سخيفة.

1313
01:14:52,387 --> 01:14:53,387
إنه سهل.

1314
01:15:01,029 --> 01:15:03,331
ًلا شكرا.

1315
01:15:03,332 --> 01:15:04,332
أعتقد أنني سوف تمر.

1316
01:15:07,336 --> 01:15:09,370
خذها على طريقتك أيها البشري.

1317
01:15:09,371 --> 01:15:10,838
[صوت السوط]

1318
01:15:10,839 --> 01:15:14,343
[الهادر، ضجيجا]

1319
01:15:23,285 --> 01:15:26,521
الحمد لله انتهى الأمر.

1320
01:15:26,522 --> 01:15:28,924
لا، إنها مجرد بداية.

1321
01:15:33,295 --> 01:15:35,730
مهلا، انظروا ماذا وجدت.

1322
01:15:35,731 --> 01:15:37,198
هيه.

1323
01:15:37,199 --> 01:15:42,203
شكرا، ولكن لا شكرا.

1324
01:15:42,204 --> 01:15:43,604
الجيز، فإنه يناسبني.

1325
01:15:43,605 --> 01:15:44,573
مهلا، ديف.

1326
01:15:44,574 --> 01:15:46,807
هل تريد الحصول على بروسكي؟

1327
01:15:46,808 --> 01:15:47,808
[ضحكة مكتومة]

1328
01:15:47,809 --> 01:15:48,976
نعم، دعونا نخرج من هنا.

1329
01:15:48,977 --> 01:15:49,778
تعال.

1330
01:15:49,779 --> 01:15:51,746
[غير مسموع].

1331
01:15:51,747 --> 01:15:52,747
مهلا، يو.

1332
01:15:52,748 --> 01:15:53,748
عاهرة!

1333
01:15:53,749 --> 01:15:55,216
أوه، الحق في جديلة.

1334
01:15:55,217 --> 01:15:56,684
[تحطم]

1335
01:15:56,685 --> 01:15:58,186
انتهى الحفل.

1336
01:16:04,126 --> 01:16:05,660
هل تستمتع بوقتك يا جرينجول؟

1337
01:16:05,661 --> 01:16:10,498
مم، لم أحصل على استراحة
قرون يا سيدتي

1338
01:16:10,499 --> 01:16:12,867
اعتقدت أنك ستستمتع به.

1339
01:16:12,868 --> 01:16:16,470
عشيقة، الآن بعد أن البشر
لديك الاشياء للاستحضار ،

1340
01:16:16,471 --> 01:16:20,274
هل هذا يعني أنك سوف
سوف يغادر مرة أخرى قريبا؟

1341
01:16:20,275 --> 01:16:21,776
أنا أشك في ذلك.

1342
01:16:21,777 --> 01:16:25,479
لا يبدو أنهم متحمسون لاستعادتي.

1343
01:16:25,480 --> 01:16:26,948
وأتساءل لماذا.

1344
01:16:26,949 --> 01:16:28,950
يضربني.

1345
01:16:28,951 --> 01:16:30,985
المزيد من الشمبانيا.

1346
01:16:30,986 --> 01:16:31,887
لا، شكرا لك، سيدتي.

1347
01:16:31,888 --> 01:16:33,921
أعتقد أن لدي ما يكفي.

1348
01:16:33,922 --> 01:16:34,790
[ضحك]

1349
01:16:34,790 --> 01:16:35,790
أنا أيضا.

1350
01:16:37,859 --> 01:16:40,127
حان الوقت لمزيد من الترفيه.

1351
01:16:40,128 --> 01:16:42,697
مرة أخرى؟

1352
01:16:42,698 --> 01:16:43,931
اه بالطبع. مرة أخرى.

1353
01:16:43,932 --> 01:16:44,766
مرة أخرى.

1354
01:16:44,767 --> 01:16:46,867
سخيفة لي.

1355
01:16:46,868 --> 01:16:47,868
عبد!

1356
01:16:52,975 --> 01:16:53,775
(ضعيف) نعم.

1357
01:16:53,776 --> 01:16:56,844
نعم، هل اتصلت يا سيدتي؟

1358
01:16:56,845 --> 01:16:57,813
نعم.

1359
01:16:57,814 --> 01:16:59,214
أحتاج إلى المزيد من الخدمة.

1360
01:17:04,486 --> 01:17:05,487
وتخلص من ذلك.

1361
01:17:09,091 --> 01:17:15,796
ولكن...ولكن سيدتي
لقد فعلنا ذلك بالفعل 20 مرة اليوم.

1362
01:17:15,797 --> 01:17:18,599
لا يكفي أبدا.

1363
01:17:18,600 --> 01:17:21,369
كنت دائما تريد المزيد من الجنس.

1364
01:17:21,370 --> 01:17:23,404
انهض أيها البشري.

1365
01:17:23,405 --> 01:17:25,874
حان الوقت لاستخدامه أو خسارته.

1366
01:17:31,279 --> 01:17:34,716
[الشخير]

1367
01:18:08,917 --> 01:18:12,888
[تشغيل الموسيقى]

1368
01:25:01,696 --> 01:25:03,397
الرجل: اللعنة!

1369
01:25:03,398 --> 01:25:05,400
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟